"mı sanıyorlar" - Traduction Turc en Arabe

    • هل يعتقدون
        
    • لا يعتقدون ان
        
    Bunu eğlence için yaptığımı mı sanıyorlar? Open Subtitles هل يعتقدون انني افعل كل هذا من اجل المتعه؟
    Mucizevî bir iyileştirme gücü olduğunu falan mı sanıyorlar? Open Subtitles هل يعتقدون أن لديها نوعا من قوة شفائية خارقة؟
    Hapisten kaçtığından beri çok lüks bir hayat sürüyor. İşte motivasyonumuz. Bu sürtükler seksi olduklarını mı sanıyorlar? Open Subtitles يعيش حياة مترفة منذ أن خرج من السجن هل يعتقدون أنهم مثيرين؟
    Cidden fakir insanların ne düşündüğünü umursadığımızı falan mı sanıyorlar? Open Subtitles هل يعتقدون حقاً أننا نهتم بآراء الأشخاص الفقراء ؟
    Toplayıcılık işini çok kolay mı sanıyorlar? Open Subtitles انهم لا يعتقدون ان هذا هو التحدي؟ التجمع؟
    Toplayıcılık işini çok kolay mı sanıyorlar? Open Subtitles كما تعلمون ، هم... انهم لا يعتقدون ان هذا هو التحدي؟
    - Gerçekten kadınların bunu yutacağını mı sanıyorlar? - Hemen sana döneceğim. Open Subtitles هل يعتقدون حقا ان المراه الى الان تقع في هذا؟
    Başka otopsi yapamayız mı sanıyorlar? Open Subtitles هل يعتقدون أننا لا يمكننا إجراء تشريح آخر؟
    Beni durduklarını mı sanıyorlar? Hiçbir şeyi durduramadılar. Open Subtitles هل يعتقدون أنهم أوقفوني ؟
    Beni aptal mı sanıyorlar? Open Subtitles هل يعتقدون أنني غبيّ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus