| Evet, MacNeil/Lehrer Raporu'nu kaydetmek için yanlış formatı seçen bir çocuk. | Open Subtitles | نعم، طفل صغير إختار التقنية الخطأ لتسجيل تقرير ماكنيل - ليرير! |
| Regan, bu Peder Lamont. Regan MacNeil. | Open Subtitles | ريغان , هذا الاب لامونت ريغان ماكنيل |
| Bayan MacNeil, kızınızın sorunu yatağıyla ilgili değil. | Open Subtitles | سيدة (ماكنيل)، المشكلة مع بنتك ليست من سريرها |
| Bayan MacNeil, sizin bu olayla ilginiz nedir? | Open Subtitles | -سيدة "ميكنيل" هل يمكنك اخبارنا مادا يخصك بهده القضية؟ |
| Ekran başına yeni geçenler için oyuncu Chris MacNeil'la konuştuğumuzu söyleyelim. | Open Subtitles | لمن التحق بنا، نحن مع الممثلة (كريس ميكنيل) نتحدت معها بخصوص كتابها الجديد |
| O cin çıkarma ayini olabilir. Regan MacNeil adlı çocuktan. | Open Subtitles | كنت قد أكون تلك الفتاة المتلبَّسة ابنة مكنيل .. |
| Bayan MacNeil, Cizvitlere katıldığımdan beri... şeytan çıkarma ayini yapmış bir tek rahip görmedim. | Open Subtitles | سّيدة (ماكنيل) منذ أنضمامي إلى المسيحيين لم أقابل قسا واحداً قام بطرد الشياطين |
| MacNeil/Lehrer, Cuma gecesine. | Open Subtitles | أخبار ماكنيل/ليرير , ليلة الجمعة |
| Asıl adım Regan MacNeil. | Open Subtitles | اسمي ريغان ماكنيل |
| Ben Chris MacNeil. | Open Subtitles | أنا كريس ماكنيل |
| Affedersiniz doktor, Chris MacNeil arıyor. | Open Subtitles | معذرة دكتور (كريس ماكنيل) على الهاتف |
| Bayan MacNeil, şimdiye kadar sadece yüz tane... kişilik bölünmesi vakasına rastlanmıştır. | Open Subtitles | لم يكن هناك أكثر من 100 حالة حقيقة... من إنفصام الشخصية سّيدة (ماكنيل) |
| - Günaydın Bayan MacNeil. | Open Subtitles | -صباح الخير، سيدة (ماكنيل ) |
| Evet, ben Bayan MacNeil. | Open Subtitles | نعم، هذه السيدة (ماكنيل) |
| Oraya gidip herkese Regan MacNeil olduğunu söyledin. | Open Subtitles | بعد اعوام هناك واخبرتي الجميع انا (ريغان ميكنيل) |
| Sana "Chris MacNeil'ın gençliğine benziyorsun" diyen oldu mu? | Open Subtitles | هل اخبرك الناس بهادا؟ بانك تشبهين الشابة (كريس ميكنيل) |
| Oraya gidip herkese Regan MacNeil olduğunu söyledin. | Open Subtitles | واخبرتي الجميع بانكي (ريغان ميكنيل) |
| Ben Chris MacNeil. | Open Subtitles | انا (كريس ميكنيل) |
| MacNeil'lerin kızının sesi. Güya cin çarpmışken. | Open Subtitles | صوت ابنة مكنيل والمفترض انها متلبَّسة |
| Carl MacNeil özlenecek. | Open Subtitles | (كارل مكنيل) سيُفتقد، كرجل إطفاء شرِه، ولاعب غولف |
| O kadın Chris MacNeil olduğu için Casey'yi bize geri getirecekse, çılgınca olsa da, böyle bir şansımız varsa değerlendireceğiz. | Open Subtitles | اد هده المرأة قد تستطيع مساعدننا لايجاد (كايسي) لانها (كريس مكنيل) جنون إن كانت ولو مجرد فرصة سنأخدها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 