"masallara" - Traduction Turc en Arabe

• بالقصص الخيالية
• الخرافية

Bu masallara inanan küçük bir kızın sorusu.
انه سؤال من فتاة صغيرة تؤمن بالقصص الخيالية.

Cinler masallara ait.
الجن موجود بالقصص الخيالية فحسب.

Böyle masallara inanıyor musun?
هّل تؤمن بالقصص الخيالية ؟

Senin masallara inanmanı istiyordu.
كان يريدكِ أن تصدقي قصص الأطفال الخرافية

Hayır, reddediyorum çünkü masallara, çakralara veya enerjiye ya da inancın gücüne inanmıyorum.
لا، لقد رفضتها ﻷنني لا أؤمن بالقصص الخرافية التي تتحدث عن التشاكرا، و الطاقة أو قوة الإيمان

masallara inanmamaya başlıyorsun.
ولم تعودي تؤمنين بالحكايات الخرافية

masallara inanmam.
لا أؤمن بالقصص الخيالية .

masallara inanmamaya başlıyorsun.
وأنت لاتؤمن بعد ذلك بالحكايات الخرافية

Sonunda masallara inanmaktan vazgeçti.
لقد توقف إيمانُها بالحكايات الخرافية

İnsanlar masallara inanmayı sever.
يحب الناس أن يؤمنوا بالقصص الخرافية.