Ben Walter Mercado, "ve bu da" Mundo Infinito. | Open Subtitles | مع والتر ميركادو أنا والتر ميركادو وهذه هى نهاية العالم |
Garnizonumuz Defiance'dan ayrıldıktan sonra yardım edebilmek için Vali Mercado'yla New York'a dönmeye karar verdik ama nafileydi. | Open Subtitles | بعدما الحاميه تركت ديفاينس فيسوري ميركادو قرر قيادتنا للعوده الى نيويورك للتزود بالمعدات والراحه لكن هذا لم يكن مُجدي |
Bayan Mercado gibi biri kanıtı işlerken mutlulukla sahte sonucu karar için bize sunardı ancak yapılacak test onu haklı gösterirdi. | Open Subtitles | عندما يكون هناك شخص مثل آنسة ميركادو لتختبر الادلة سيكونون سعداء باعطاء التوافق الخاطئ المطلوب لأقناعهم |
Ve hallettiniz de, Zoe Mercado'nun cesetteki tükürüğü inceleyen kişi olmasından emin oldunuz ve beklediğiniz gibi Louis Bowman ile eşleştirdi. | Open Subtitles | ، وفعلتِ ذلك تأكدت من ان زوي ميركادو هي من ستختبر اللعاب على ملابس ماريسا و، كما توقعتِ قامت بمطابقته مع لويس |
Adı Anna Mercado. 39 yaşında Brüksel'de doğmuş, ABD'li bir diplomatın kızı. | Open Subtitles | تُدعى (آنا ماركادو)، 39 عاماً، ولدت في "بروكسل"، إبنة دبلوماسي أمريكي |
Buelna Mercado'da satış elemanıymış. | Open Subtitles | كانت بائعة في في مولينا ميركادو |
Siz bilirkişisiniz Bayan Mercado. | Open Subtitles | حسنا، انت المشرفة آنسة ميركادو |
K-Ram'in ziyaretçi kayıtlarını inceledik. Trixie Mercado'yu bulduk. | Open Subtitles | أنظري لسجل تسجيل الدخول في مكاتب "كاي-رام" ، فلقد عثرتُ على (تريكسي ميركادو) |
Özellikle de, bugün buradaki kutlamalara iştirak etmek için New York'tan gelen Sayın Vali Berto Mercado'ya. | Open Subtitles | (وبالتحديد الوالي (بيرتو ميركادو (الذي قام برحلة طويلة من (نيويورك ليحتفل اليوم معنا |
Vali Mercado. | Open Subtitles | نائب الملك ميركادو |
Mercado beni saçma sapan bir iş için Dakota bölgesine gönderiyor. | Open Subtitles | (ميركادو) أرسلني إلى (داكوتا ريتش) في مهمة للحمقى |
Mercado, New York'taki en tuhaf tarihe sahip binalardan biri. Tamam. | Open Subtitles | وفندق (ميركادو) يعتبر أحد المباني غريبة القصص في (نيويورك). |
Pekâlâ, hanımlar. Hazırlanıp Mercado'yu basalım. | Open Subtitles | حسنًا يا سيّدات، لنحزم معداتنا ونقتحم فندق (ميركادو). |
Trixie Mercado, içeride misiniz? | Open Subtitles | (تريكسي ميركادو) ، هل أنتِ بالداخل؟ |
Bayan Mercado, hemen kapıyı açın. | Open Subtitles | آنسة (ميركادو) إفتحي الباب حالاً |
Mercado sadece nefret ettiklerine saygı duyar. | Open Subtitles | ميركادو) لا يحترم إلا من يكرههم) |
Vali Mercado, geleceğinizi haber vermediler. | Open Subtitles | الوالي (ميركادو)، لم أكن أعلم أنك قادم |
Mercado. İspanyolca "masa" demek. | Open Subtitles | (ميركادو)، تعني بالأسبانية "طاولة". |
Ama bu Londra'lı simsar, Anna Mercado ile uygunsuz bir şekilde görüntülenmesinden önceydi... | Open Subtitles | لكن كان هذا قبل أن يُشاهد في عدّة صور فاضحة برفقة مضاربة في "لندن"، (آنا ماركادو) |
Jimmy Mercado mu? | Open Subtitles | انتظر لحظة (ريد) اليس (جيمي ماركادو) |
Jimmy Mercado, son kurbanın arkadaşı. | Open Subtitles | (جيمي ماركادو) |