"munsey" - Traduction Turc en Arabe

• مانسي
• مونسي

Munsey bana yeni bir iş bulacak. Hep bulmuştur zaten.
. مانسي) سوف يجد ليّ عمل آخر) دائماً لديّه أعمـــال

Evet, bir mevta daha, Yüzbaşı Munsey sağ olsun.
، نعم ، رجل آخر ميت (تحيّة من كابتن(مانسي

Munsey, Doktor'un bakış açısı hakkında ne düşünüyorsun?
مانسي) ، ما رأيك في وجهة نظر الدكتور ؟ )

- Ne olmuş yani? Yani Munsey'e rağmen hâlâ bir numara benim.
، (لذلك ، رغماً عن (مانسي مازلت رقم واحد

Müdür Munsey, CIA'nin elinde ne var?
القائد "مونسي" ماذا لديها الاستخبارات؟

- Bu onun işi. Yıllardır Munsey hakkında şikâyetler duydum ve burama kadar geldi.
، (منذ سنوات وأنا أسمع شكاوي من (مانسي أنا مستاء منه

Senin kabahatin! Her konuda Munsey'e boyun eğiyorsun.
إنه خطئك لقد إستسلمت لـ(مانسي) على طول الخط

Hayır Munsey. Bu yalnızca mahkûmların işine gelir.
، لا ، يا (مانسي) ، فهذا ما يتمناه المساجين لا ، لا ..

- Evet. - Munsey. - Volta atmaya devam et.
ـ مانسي ـ واصل الإنتشار

Onlara, artık Yüzbaşı Munsey'in hapishaneden sorumlu olduğunu söyle.
أخبرهم أن السجن الآن (مسئول من الكابتن (مانسي

Kendisine itaat edeceksiniz. Herkes Müdür Munsey'den emir alacak.
. سوف تطيعونه (سوف تتلقون كل الأوامر من المأمور (مانسي

Yüzbaşı Munsey'in bile 62 yaşındaki birini atık su kanalında çalıştıracağını düşünmezdim.
... (لا أعتقد حتى أن كابتن (مانسي سيدفع رجل عجوز عمره 62 عاماً للعمل في ماسورة الصرف

Munsey zorla yaptırdı, gerçekten.
صدقني ، (مانسي) هو من جعلني أفعل ذلك

Yüzbaşı Munsey, efendim sizinle konuşmam gerekiyor.
(كابتن (مانسي عليّ أن أتحدث معك

Munsey, bu hapishaneye gereken mutlak disiplindir merhamet değil.
مانسي) ، ما يحتاجه هذا السجن) ... هو الإنضباط المطلق و ليس الإحسان

Tamam Munsey, paşa keyfin bilir.
حسناً يا (مانسي) ، إفعل ما يحلو لك

Yüzbaşı Munsey'in ofisi. Kimin arabasıymış?
. (مكتب الكابتن (مانسي سيارة من ؟

Müdür Barnes'ın istifası ile şu andan itibaren bu kurum Yüzbaşı Munsey'in sorumluluğu altındadır.
... من الآن و مع إستقالة المأمور (هذه المؤسسة مسئولة من الكابتن (مانسي

Tekrar ediyorum. Müdürünüz, Yüzbaşı Munsey'dir.
أكرر ، كابتن (مانسي) هو المأمور