"neden düşünemedim" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا لم أفكر
• لماذا لم افكر في
• لمَ لم أفكر

Evet, mükemmel bir fikir. Ben neden düşünemedim ?
نعم، تلك فكرة ممتازة لماذا لم أفكر بها من قبل؟

Elbette. neden düşünemedim?
بالطبع، لماذا لم أفكر في ذلك ؟

Süper basınç, ben bunu neden düşünemedim?
الضغط الشديد لماذا لم أفكر بهذا؟

Ben bunu neden düşünemedim? Deneyebilir miyim?
لماذا لم افكر في هذا هل استطيع الحصول علي البعض

Bunu neden düşünemedim ki?
لماذا لم افكر في هذا؟

Ben bunu neden düşünemedim?
لمَ لم أفكر بهذا؟

Bunu neden düşünemedim?
لمَ لم أفكر بهذا؟

Bunu neden düşünemedim?
لماذا لم أفكر بها؟ لأنني أذكى منك

İyi fikir! neden düşünemedim?
لماذا لم أفكر فى ذلك؟

Bunu neden düşünemedim?
لماذا لم أفكر بذلك؟

neden düşünemedim?
لماذا لم أفكر فى هذا؟

Bunu ben neden düşünemedim?
لماذا لم أفكر بذلك؟

Bunun neden düşünemedim?
بالطبع لماذا لم أفكر في ذلك؟

Asıl sorun, bunu neden düşünemedim?
السؤال هو لماذا لم أفكر به

Ben bunu neden düşünemedim ki?
لماذا لم افكر في ذلك

neden düşünemedim bunu?
كلا، لمَ لم أفكر بهذا؟