"notaras" - Traduction Turc en Arabe

• نوتاريس

Grandük Notaras oğlunun da, babası gibi şehrimizi kuşatmasından korkuyor anlaşılan.
إنه يبدو أن... أن الدوق العظيم (نوتاريس) يخشى أن يحاصرالمدينةمثلمافعل أبيه.

Urban usta. Grandük Notaras seni emretti.
المهندس (أوربان), حضرة الدوق العظيم(نوتاريس) يريدك.

Grandük Notaras'ın emriyle tutuklusunuz.
أنت مقبوض عليك,بأمر الدوق العظيم(نوتاريس).

Şehriniz için canını vermeye gelen askerlerime karşı haksızlık etmiyor musunuz Grandük Notaras?
هل تعتقد أن هذا غير عادل لجنود أتوا كى يموتوا دفاعا عن مديتنا,حضرة الدوق العظيم(نوتاريس)؟

Halkımız kendisi için ölümü göze alan bu kahraman askerleri her zaman bağrına basacaktır Notaras.
إن شعبنا.. سيحتضن هؤلاء الجنود الأبطال.. الذين أتوا ليموتوا دفاعا عن مدينتهم,(نوتاريس)

Latin yardımına karşı çıktınız Grandük Notaras.
لقد كنت ضد دعم اللاتينين,حضرة الدوق العظيم(نوتاريس)

Grandük Notaras, endişelenmeyi bırakın.
أيها الدوق العظيم(نوتاريس),كفاك قلقا. المترجم: الدوق (لوكاس نوتاريس),أخر دوق من طبقة الهايراركى فى الامبراطورية البيزنطية.

Notaras köpeklerini üzerimize salmadan gitmeliyiz.
يجب أن نذهب قبل أن يأتى كلاب (نوتاريس).

Notaras sen de Gennadius'u bul.
(نوتاريس) إذهب وأتى ب(جاناديوس)

- Adı neydi Notaras?
-ما أسمه,(نوتاريس)؟

Notaras'ın işi bu.
هذا عمل (نوتاريس)