| Söylediklerine dikkat et. | Open Subtitles | كُن حذراً حول ما تقول |
| Söylediklerine dikkat et. | Open Subtitles | راقب كلامك , انها فقط 12 سنة 325 00: 13: 47,683 |
| - Söylediklerine dikkat et, aptal. Kızı iyi yetiştirdi. | Open Subtitles | راقب كلامك أيها الأحمق وحسن ألفاظك |
| Söylediklerine dikkat et! | Open Subtitles | ! وَيْحك! احفظ لسانك |
| Söylediklerine dikkat et! | Open Subtitles | احفظ لسانك |
| Tanrı aşkına! Söylediklerine dikkat et. | Open Subtitles | حبا بالرب كوني حذرة مما تقولينه |
| Hey, Söylediklerine dikkat et... bir kez Hafif Ağır Sıklet Boks Şampiyonu olan Billy "The Kid" McDonnen. | Open Subtitles | مهلاً، إنتبه لكلامك (بيلي ماكدونين) الفائز السابق في وزن الخفيف الثقيل. |
| Zamanı gelmişti. Söylediklerine dikkat et, kızım. | Open Subtitles | انتبهي لكلامك يا فتاة |
| Söylediklerine dikkat et yoksa seni onunla yalnız bırakırım. | Open Subtitles | راقب لسانك أو سوف أترك لكم وحده معها. |
| Söylediklerine dikkat et! | Open Subtitles | راقب كلامك يا حقير |
| Tanrı aşkına! Söylediklerine dikkat et. | Open Subtitles | حبا بالرب كوني حذرة مما تقولينه |
| - Söylediklerine dikkat et! | Open Subtitles | إنتبه لكلامك |
| Söylediklerine dikkat et! | Open Subtitles | انتبهي لكلامك! |
| - Söylediklerine dikkat et. - Şşşt... | Open Subtitles | راقب لسانك صمتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 