| Tütün ve vanilya "sabah yıldızı"ndaki yükümüzdü, efendim. | Open Subtitles | تلك كانت حمولتنا على سفينة نجمة الصباح" يا سيدي، التبغ والفانيللا" |
| Gece korsanların saldırısına uğradık. Geminin adı... "sabah yıldızı". | Open Subtitles | هوجمت من قِبل القراصنة "على متن الــ ... "نجمة الصباح |
| sabah yıldızı, Akşam Yıldızı. | Open Subtitles | نجمة الصباح ، ونجمة المساء |
| İsmim Rusça'da "sabah yıldızı" anlamına gelir. | Open Subtitles | اسمى يعنى "نجمة الصباح" فى روسيا |
| Şeytan da sabah yıldızı diye hitap edilir. | Open Subtitles | (لوسيفر) كان يطلق عليه أيضاً "نجمة الصباح". |
| Gökyüzünde güneşi yansıttığından, Venüs'de sabah yıldızı olarak adlandırılır. Ama Romalılar ona Lux Ferre derlerdi. | Open Subtitles | بالواقع (فينوس) هو نجمة الصباح لأنه يسبق الشمس في السماء، لكن الرومان أطلقوا عليه (لوكس فيري). |
| Evet, Jitrenka. sabah yıldızı demek. | Open Subtitles | أجل (جيترينكا) يعني نجمة الصباح. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 