| Serana, duydun mu Constance'dan birisi girmiş? | Open Subtitles | سيرينا, هل سمعتي عن احد من الكونستنس قبل؟ |
| Serana, seni yarın göreceğimi sanıyordum. | Open Subtitles | سيرينا , اعتقدت انني سأراكِ غدا المعذره |
| Mark'ın Serana'yı asla unutamayacağı çok açık | Open Subtitles | من الواضح ان (مارك) لا يمكنه نسيان (سيرينا) أبداً |
| Son derece hoş sevgilin nasıl, Serana? | Open Subtitles | كيف هو صديقك اللطيف سيرينا ؟ |
| Serana, sorun ne? | Open Subtitles | سيرينا , ما المشكله ؟ |
| Serana bence gitmelisin. | Open Subtitles | سيرينا... اعتقد انه عليك الذهاب |
| Pekâlâ, Serana'yı bulman ve iyi olduğundan emin olman gerek. Dur, dur. | Open Subtitles | عليك أن تجد (سيرينا) وأن تتأكد بأنها على ما يرام |
| Serana ile olanlarla ilgili bana hala sinirliyseniz çocuklar sizi kesinlikle anlayışla karşılarım ama, besbelli ki, birbirinizi özlemişsiniz. | Open Subtitles | أنا أتفهم تماما إن كنتما غاضبين مني (لما حدث مع (سيرينا ولكن من الواضح أنكما تفتقدان لبعضمكا |
| Profesör Serana'yla tuvalet kabininde 9.15'de yatmış. | Open Subtitles | حسناً, الأستاذ أطلق النار علي (سيرينا) في دورة المياه في الساعة التاسعة و الربع |
| - İşte bayan Van der Woodsen. - Hayır yapma. - Serana? | Open Subtitles | ها هي آنسة (فان دير وودسن) (سيرينا) |
| Umarım bu Serana ya da Dan'dir. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون (دان) أو (سيرينا) |
| Bizimle birlikte Serana bizi kuşatıyor | Open Subtitles | (سيرينا) تطاردنا |
| sadece Serana'yı bul... | Open Subtitles | ابحث عن (سيرينا) فحسب |
| Serana. | Open Subtitles | هاي, سيرينا. |
| Merhaba Serana. | Open Subtitles | مرحبا، سيرينا. |
| Ben sadece... ben sadece Serana konusunda üzgünüm. | Open Subtitles | أنا فقط مستاءة من وضع (سيرينا |
| Serana sakın. | Open Subtitles | لا يا (سيرينا) |
| Serana gibi mi ? | Open Subtitles | مثل (سيرينا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 