"soygunlar" - Traduction Turc en Arabe

• السرقات
• سرقات
• السطو
• عمليات السرقة

Son zamanlardaki tüm soygunlar, anormal meteorolojik olaylar sırasında gerçekleşti.
‫السرقات التى حدثت مؤخراً , حدثت جميعها ‫احداث طقس مضطربة.

- soygunlar hakkında bir şey biliyor mu?
هل تعتقد انه يعلم شيئاً عن هذه السرقات ؟ لقد سألنى بعض الاسئله الغريبه

Bahse girerim, soygunlar düşmüştür, söylemeye korkuyorlar.
أراهنك أن السرقات قلت, لكنهم خائفون من إخبارنا

Anneni öldürenlerin yaptığını düşündüğümüz soygunlar.
سرقات نعتقد أنّها قد أرتكبت من قبل نفس الأشخاص الذين قتلوا والدتكِ.

Silahlı soygunlar, rıhtımda ateş etmek.
سرقات مسلحة وإطلاق نار على الممر الخشبي.

Son zamanlardaki soygunlar yüzünden burda sakladığımız paranın miktarını azalttılar.
خفضوا كمية المال التى نحتفظ بها بسبب عمليات السطو الأخيرة.

soygunlar neden 51 no'lu eski otobüs hattında yapılıyor?
لماذا هذه حَوادَث السرقات ِتتبع مسار الحافلة بالرقم القديمَ 51 ؟

Size soygunlar hakkında bir kaç soru sorabilir miyim?
هل بأمكاني ان أسئلك بضعة أسئلة عن أحداث السرقات الأخيرة؟

soygunlar, anlaşmalar, uyuşturucu.
و عن السرقات و الإتفاقات و المخدرات و كل الهراء

Ve ayrıca siz de ona, bugüne kadar gerçekleştirdiği tüm soygunlar için koşullu bir af garanti ettiniz.
وضمنتَ لهُ عفو مشروط وعفو كامل عن كل السرقات التي ارتكبها

Bunlar cinayete dönüşen soygunlar mı, yoksa soyguna dönüşen cinayetler mi?
هل هذه السرقات هي ما تحولت الى جرائم قتل او جرائم قتل تحولت الى سرقات؟

iç çamaşırlarının alındığı soygunlar dedi.
السرقات التي تؤخذ بها بعض الملابس الداخلية،

Güvenlik tedbiri diyor. - Son zamanlardaki soygunlar filan.
انّها تقول أنّ ثمّة تهديد أمني هذا حال كلّ السرقات مؤخرًا

Evet ve şimdi muhtemelen Ajan London'un soygunlar üzerinde çalışma teklifini kabul ediyordur.
نعم و بإستثناء انها الآن ربما تقبل عرض العميلة لندن بإستمرار العمل على تلك السرقات اللعينة

Buradaki en kötü şey, küçük çaplı soygunlar ve alkollü araç kullanmaydı.
أسوء الجرائم هنا السرقات والقيادة مع الثمالة

Hiç birinde güvenlik kamerası yoktu ama bütün soygunlar geceleyin sahipleri kapatırken gerçekleşti.
لم تملك المتاجر كاميرات أمنية لكن كل السرقات حدثت مباشرة عندما كان المالكون يغلقون ليلاً

Evet, bölgesinde bazı soygunlar varmış.
أجل، كان هناك بعض قضايا السرقات في مخفرها

Uzmanından küçük bir tavsiye şeytani ikizlerinizin yaptığı hırsızlık ve soygunlar rastgele değildir.
ملاحظة صغيرة من محترف لا توجد سرقات أو حوادث قتل متسلسلة عشوائية في مجتمعنا الشرير

Ve büyük suçlar birimiyle temasa geçip benzer soygunlar olmuş mu öğrenelim.
ودعونا نتصل بقسم مُكافحة جرائم السرقة الكبرى ونعرف لو كانت هناك سرقات بنفس الأسلوب.

Orta California'da yaşanan soygunlar sonucunda 6 kişi öldü.
حسنا,ستة ضحايا قتلوا في سلسلة من جرائم السطو و القتل في وسط كاليفورنيا

Bu grup ülkemizde silahlı soygunlar ve sabotajla Amerikalı saldırganlara ve Siyonist teröristlere desteğe kendini adamıştır.
وقد التزمت هذه المجموعة السطو المسلح والتخريب في بلدنا من أجل دعم الإرهابيين الصهاينة والارهابين الولايات المتحدة

Şehir halk için daha güvenli hale gelmişti. soygunlar azalmıştı. Tek yapmanız gerek Ze'yi ziyaret etmekti.
صارت المدينة أكثر أماناً للسكان؛ انخفض معدّل عمليات السرقة