"tamamen işe yaramaz" - Traduction Turc en Arabe

• عديم الفائدة تماما
• عديمه الفائده

Kamyonum bozuldu ve ben bu tür şeyler olduğunda tamamen işe yaramaz oluyorum.
لكني شاحنتي قد تعطلت وأنا عديم الفائدة تماما عندما يتعلق الأمر

Benim için tamamen işe yaramaz oluyorsun.
أنت عديم الفائدة تماما لي.

- Adı Frank Sakamoto ve bu ülkenin en akademik kriptologu ve tamamen işe yaramaz biri.
أسمهُ (فرانك ساكوموتو) و هو أفضل عالم شيفرات في هذا البلد و كان عديم الفائدة تماما

Sence de bize, tamamen işe yaramaz yeni bir deste dosya gönderemezler miydi?
الا تعتقد انه على الاقل يجب أن يرسلوا لنا مجموعه جديده من الملفات عديمه الفائده

Ve korkarım bu ortalıkta dolanan, tamamen işe yaramaz adam da ben olmalıyım.
و أخشى أن تكون الآثار القديمه تختلط حوله كل الأنماط عديمه الفائده حتما تكون من عندي

Bunlar tamamen işe yaramaz.
هذا هو كل عديم الفائدة تماما