Hayata şeyinle bakman beni hiç ilgilendirmez ama Tiina mutluluğu hak eden biridir. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كنت تعتقد أن لديكم ديك ، ولكن تينا تستحق السعادة. |
Yalan söylemiyorum çünkü Tiina bilmiyor ve bilmesi de gerekmiyor. | Open Subtitles | أنا لا تكذب كثيرا. تينا لا أعرف وقالت انها لا تحتاج ل. |
Tiina sana her dokunduğunda acı çekecek. | Open Subtitles | انها سوف تضر ه غاية الساعة تينا اللمسات لك |
Ilona'yı her becerdiğinde senin işte ya da başka bir yerde olduğuna inanan Tiina'yı düşünüyor olacaksın ve vicdan azabı çekeceksin Ari. | Open Subtitles | -- وفي كل مرة كنت برغي ايلونا ، عليك أن تفكر في تينا -- |
- Tiina sana hiç söylemedi mi? | Open Subtitles | لم تينا اقول لكم؟ |
Üzgünüm. Benim için Tiina kazandığı sürece bir önemi yok. | Open Subtitles | انه بخير طالما تينا يفوز. |
Tiina mutsuz. | Open Subtitles | تينا غير سعيدة. |
Senin kafan karışmış Tiina. | Open Subtitles | كنت مرتبك ، تينا. |
Anne, bu Tiina. | Open Subtitles | هذا هو تينا. |
Tiina. | Open Subtitles | - تينا. |
Tiina. | Open Subtitles | - تينا! |
- Tebrikler Tiina. - Haydi, buraya gelin. | Open Subtitles | أحسنت ، تينا! |