"valdemar" - Traduction Turc en Arabe

• فالديمار

Garip bir adam gelmişti ve Valdemar Konağı'nı mümkün olan en kısa sürede değerlendirmemiz gerektiğini söylemişti.
الرجل الغريب الذى قال أنه يريد ان يثمن سعر قصر فالديمار و بأسرع ما يمكن

İkinci olarak 180 yıllık mazisi boyunca o ev hiçbir zaman yağmalanmadı. Valdemar Konağı tarih boyunca... "dokunulmamış" ve etkilenmemiş kaldı.
ثانياً ، منذ 180 عاماً على إنشائه لم يتعرض للنهب بقي قصر "فالديمار" سليم ولم يتأثر بمرور الوقت

Onun soyundan gelenler ise sonsuza kadar "Valdemar Mirası" olarak bilinen bir lanetle yaşadılar.
.. و إنضمت سلالتها الى لعنة تدعي "إرث فالديمار"

Lazaro Valdemar yüzyıl önce bunu denedi ve başarısız oldu.
.. لازوار فالديمار حاول فعل هذا منذ قرن

Valdemar MİRASI
{\1cH7AB6D2\3cH000000}ميراث فالديمار

- Valdemar konağını arıyorum. - Burası.
"أنا أبحث عن قصر "فالديمار - إنه هنا -

Kompartımanında Valdemar Vakfından Doktor Nora Cervia'yı bulacaksın.
(في مقصورتك ستجد الدكتورة (نورا سيرفيا "من مؤسسة "فالديمار

Valdemar Konağı yıllar boyunca kapalı olarak kaldı.
عُرض منزل "فالديمار" للبيع منذ سنين

Bekle. Evet. "M. Valdemar Davasındaki Gerçekler."
إنتظر، أجل إنها رواية "وقائع قضية السيد (فالديمار)"

Valdemar konağında sorun var.
"مشكلة مع قصر "فالديمار

Bu Valdemar konağı!
إنه منزل "فالديمار

Lazaro Valdemar'ın kır evini.
"منزل ريفي "للازارو فالديمار

Bunlar Leonor ve Lazaro Valdemar.
(هذه (ليونور (و(لازارو فالديمار

Bay Lazaro Valdemar ile görüşmek istiyorum.
(أود التحدث إلى السيد (لازارو فالديمار

Bay Valdemar'ın ise süregelen problemi için bir çözüm.
السيد (فالديمار) الحل لمشكلة قضيته

Valdemar felâketinden sonra...
... بعد مأساة فالديمار

Valdemar Konağı'nın bodrum katı olmalı.
"لابد انه قبو قصر "فالديمار

Lazaro Valdemar özgür kaldı.
(الإفراج عن (لازارو فالديمار