Harika bir iş. Çocukları seviyorum ve Kate harika bir patron. | Open Subtitles | إنه عمل جيد , وأنا أحب الأطفال وكيت هو مدرب رائع. |
Önce Di Nozzo ve Kate'i bul. Söyle onlara, uçuş kontrol görevlisine Reyes'i sorsunlar. | Open Subtitles | ابعث الفيلم لآبي ، وجد دينوزو وكيت ، هل قام بالتحدث مع رييس |
Ama şimdi bir yetişkinim ve Kate'in dünya kadar hatası var. | Open Subtitles | لكن أنا بالغ الآن و كيت كان يضايقها ذلك الأمر .. |
bu tatlı. Um... Jc ve Kate gidecekler Bu gece karnavala. | Open Subtitles | إنه لطيف جس و كيت سيذهبوا إلى الكرنفال الليلة اتريد الذهاب؟ |
Sen ve Kate farklı dünyalardansınız ve ona yaklaşman beni rahatsız ediyor. | Open Subtitles | أنت وكايت من عالمين مختلفين ارأيت ان ذلك واضحا بيني وبين أمّك |
Hotch ve Kate'e ne olduğunu görmeliyiz. | Open Subtitles | اعطني زاوية اخرى علينا ان نرى ماذا حصل لهوتش و كايت |
Bu arada, Tony ve Kate'in sana sormak istedikleri bir şey var. | Open Subtitles | بالمناسبة هناك شئ ما بين توني وكيت يريدون سؤالك عنه |
Jack ve Kate cevap için beklerken... | Open Subtitles | وفي الوقت الذي انتظر فيه جاك وكيت للاجابة |
Olaylar Jack ve Kate'e sonunda adadan ayrılma imkanı sundu. | Open Subtitles | والظروف التي أدت بمغادرة جاك وكيت أخيراً من الجزيرة |
Nicole Weizz ve Kate Montgomery'nin katili, yapılan DNA analizleri sonucunda tespit edilmiştir. | Open Subtitles | الرجل الذي قتل نيكول ويتز وكيت مونتغمري تم إيجابيا حددها الحمض النووي. |
Bir şekilde Harry ve Kate'le tartışmamla bitti. | Open Subtitles | أم أنها انتهت معي بطريقة أو بأخرى في معركة ضخمة مع هاري وكيت. |
Olmaz. Babam ve Kate ile Boston'a gidiyorum. | Open Subtitles | لاأستطيع سأذهب الى بوسطن مع ابي وكيت |
Lacey bu hafta sonu Boston'a gidiyor Todd ve Kate ile beraber. | Open Subtitles | ليسي ذاهبة الى بوسطن عطلة الاسبوع مع تود و كيت |
Ama onun yerine ben, babam ve Kate ile yollarda olacağım. | Open Subtitles | ولكن بالمقابل , سأكون العجلة الثالة مع ابي و كيت |
Ama önce Peter ve Kate ile konuşmalıyım. | Open Subtitles | و لكن في الوقت الحاضر . أنا بحاجة الى التحدث الى بيتر و كيت |
İkiniz de unutmayın, amacımız Peter ve Kate Carson'ı canlı bulmak. | Open Subtitles | أول شئ عليكما أنتم الآن أن تتذكروه هو نحن هنا لكي نقوم بأعادة بيتر و كيت كارسون حياً |
Onu ve Kate'i bıraktığımızda hala içiyordu. | Open Subtitles | نعم. لقد أخذ الشراب معنا عندما تركناه وكايت |
Jilly ve Kate'in yaşayıp yaşamadığımı bile bilmiyor olmalarını düşünüyordum. | Open Subtitles | فكّرتُ بجيلي وكايت الذين لا يعرفون فيما اذا مت ام لازلت حيا |
Ve sonra Angie Kate'ye yalan söyledi, ve Kate de bana, ve bu bir hataydı. | Open Subtitles | وبعد ذلك انجي كذبت على كايت وكايت كذبت علي انا |
Bu öğleden sonra Coeur d'Alene, Idaho'dan Peter ve Kate Carson gemiyle geldikleri Fas'ın Kazablanka şehrinde kaçırılmışlar. | Open Subtitles | بعد ظهيرة هذا اليوم بيتر و كايت كارسون من كور ديلألين، ايداهو اختطفوا في الدار البيضاء، المغرب |
Hotch ve Kate St. Barclay's hastanesindeler. Nasıllar? | Open Subtitles | هوتش و كايت في مشفى سانت باركلي |
Zeke ve Kate bütün kariyerimi riske soktular. Evet. | Open Subtitles | "زيك و كايت" وضعوا سنين مماراستي للمهنة في خطر |