Biz de bir krep evindeyiz ve Barry Bonds streoid alıyor ve Papa da komik bir şapka takıyor. | Open Subtitles | ونحن في بيت الفظيره، باري يأخذ المنشطات ، والبابا يلبس قبعة مضحكه. |
Sizlerden Kilise ve Papa'yı kâinatın hakimi olarak kabul etmenizi istiyoruz. | Open Subtitles | نطلب إليكم أن تعترفوا بالكنيسة والبابا حاكمَين للدنيا |
Ki sen ve Papa olduğunuz gibi, güç düşkünü şerefsizler gibi görünmeyesiniz. ov, ben ak pak olacağım. | Open Subtitles | حتى لا تبدو أنت والبابا كلقيطين متعطشين للسلطة. |
Galileo ve Papa birbirlerini yanlis anladilar. | Open Subtitles | الفيلسوف غاليلو و البابا كان بينهما سوء تفاهم بسيط |
Hitler, Himmler, Goering, Goebbels ve Papa bir bara girerler... | Open Subtitles | "هيتلر" و "هيملر" و "جورينج" و "جوبلز" و البابا دخلوا الي حانه |
Sen ve Papa Doc, biz olmadan parti yaparsiniz. | Open Subtitles | انت وبابا دوك ستقومون بالاحتفال من دوننا |
O dinsiz Türk için kutsal kilisemize ve Papa'ya dua eden Ortodokslardan daha büyük bir tehdit olamaz. | Open Subtitles | هو أن يحكم الأتراك الكفرة على شعبنا الأورثوذكسى فيصلى شعبنا من أجل البابا. |
Liderleriniz, bağnaz yobazlar... generalleriniz, haydut kullanabileceğiniz tüm paralı askerleri kullanıyorsunuz ...ve Papa da şüpheli işler peşinde! | Open Subtitles | جنرالاتكم هم قطاع طرق... يمكنكم استخدام أي مرتزق يمكنكم الحصول عليه والبابا يقوم بنفس السياسة. |
Ahbap Wayne Gretzky ve Papa'nın toplamından daha çok ödül aldım. | Open Subtitles | عدد الجزائر لدي يفوق عدد جوائز (وين غريتسكي) والبابا معاً |
Sonra, dışarı adımımı attım, gün ışığına cesetlerin üzerinden geçtim ve Papa kollarını açarak beni karşıladı. | Open Subtitles | وخطوتٌ إلى الخارج إلى ضوء الشمس، على جثثهم، والبابا (كليمنت) حضنني بين ذراعيه. |
...sizin ve Papa'nın ofisinden de yapılmış. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}ولكن مكاتبكما أنت والبابا |
Sen, Regis ve Papa gibi. | Open Subtitles | مثلك ومثل (ريغاس) والبابا |
Papa John XXIII Papa Benedict XIII, ve Papa Gregory XII. | Open Subtitles | البابا (جون) الثالث والعشرون و البابا (بنيديكت) الثالث عشر و البابا (جريجوري) الثاني عشر |
Riario ve Papa Sixtus'un ajanlarından biri. | Open Subtitles | إنها عميلة لكلٍ مني (رياريو) و البابا (سيكستوس) |
Riario ve Papa Sixtus'un ajanlarından biri. | Open Subtitles | إنها عميلة لكلٍ مني (رياريو) و البابا (سيكستوس) |
Papa kaymayı severdi ve Papa içmeyi severdi fakat bilhassa, Papa kayarken aynı anda da içmeyi severdi. | Open Subtitles | في أحدى مَرّات " لمعان القمرِ" المشهوره. بابا أحبَّ التَزَحْلُق... وبابا أحبَّ الشُرْب... |
O dinsiz Türk için kutsal kilisemize ve Papa'ya dua eden Ortodokslardan daha büyük bir tehdit olamaz. | Open Subtitles | هو أن يحكم الأتراك الكفرة على شعبنا الأورثوذكسى فيصلى شعبنا من أجل البابا. |