| Vikram Rathore buraya gelince onu bir domuz gibi avlayacağız. | Open Subtitles | اذا جاء فيكرام راثور هنا سوفف نتصرف معه مثل الخنزير |
| Köyde Vikram Rathore'nın hayatta olabileceğine dair bir söylenti var. | Open Subtitles | نشر مراسل القرية.. ..بأن فيكرام راثور على قيد الحياة. |
| Şu anda sen Shiva değilsin, sen Vikram Rathore'sun. | Open Subtitles | الآن, انت لست شيفا , بل الضابط فيكرام راثور |
| Ama sakın Vikram Rathore'nin cesedini almadan dönme. | Open Subtitles | ولكن لآتعود بدون جثة فيكرام راثور. |
| Vikram Rathore yaşıyor. | Open Subtitles | فيكرام راثور على قيد الحياة. |
| Vikram Rathore yaşıyor. | Open Subtitles | فيكرام راثور على قيد الحياة. |
| Vikram Rathore, neredesin sen? | Open Subtitles | فيكرام راثور , أين أنت؟ |
| Kardeşim, Vikram Rathore bu tarafta. | Open Subtitles | أخي, فيكرام راثور من هنا.. |
| Memur Vikram Rathore. | Open Subtitles | مكتب فيكرام راثور |
| Vikram Rathore beni aşağıladı. | Open Subtitles | فيكرام راثور أهانني |
| Ben Vikram Rathore, ve seni hiç tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا فيكرام راثور وأنا لآأعرفك |
| Vikram Rathore öldü. | Open Subtitles | فيكرام راثور ميت |
| Sen Vikram Rathore'u öldürdün. | Open Subtitles | أنت قتلت فيكرام راثور بمكر |
| Ben Vikram Rathore. | Open Subtitles | أنا فيكرام راثور . |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور. |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore... | Open Subtitles | فيكرام راثور |
| Vikram Rathore. | Open Subtitles | فيكرام راثور . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 