"virginia'da" - Traduction Turc en Arabe

• في فرجينيا
• في فيرجينيا
• في فيرجينا

- General Lee, General Grant'a Virginia'da Appomattox Courthouse denilen bir yerde teslim oldu!
استسلم جنرال لي للجنرال غرانت في فرجينيا في مكان تدعى دار القضاء ابوماتوكس

Dedem, Batı Virginia'da bir maden vagonunda öldü.
جدي، قتل به في فرجينيا الغربية قرب المناجم.

Üçü Delaware, biri Pennsylvania, ikisi Virginia'da.
3 في الديلاوار, واحد في بنسلفانيا و إثنين في فرجينيا

Scarlett, adamlarım şimdi yalınayak ve Virginia'da kar oldukça kalın.
إن رجالى الآن حفاة يا سكارليت والثلج كثيف في فيرجينيا

Anne babası 1840'larda Virginia'da köle olarak doğmuştu.
فأبواها كانا قد ولدا في العبودية في فيرجينيا خلال فترة ١٨٤٠.

1950'lerde Richmond, Virginia'da ufak bir organizma ortaya çıkarıldı ve buna "Hemlock wooly adelgid" adı verildi.
ظهر كائن حي صغير في ريتشموند في فيرجينيا في 1950، يدعى المنة الصوفية لشجر الشوكران.

Tıpkı Virginia'da yaptıkları gibi tıpkı Pennsylvania'da yaptıkları gibi.
فقط نفس الذي فعلوا في فيرجينا نفس الذي فعلوا في بنسلفانيا

Bilgisayarcıydı. MCI için çalışıyor ve Virginia'da yaşıyordu.
لقد كان مبرمجا عمل في الأم سي أي في فرجينيا

Sadece marka giyerim ve Virginia'da yaşamaya başladığımızdan beri, elbette, partime uygun bir elbise bulamıyorum.
ولأنني أعيش في فرجينيا لم أجد فيها الثوب الذي اريد ارتدائه في الحفل

Zor olduğunu biliyorum, ...ama size söz veriyorum, ...ardınızda her ne bırakırsanız, ...Virginia'da size bin katını alacağım.
أعلم أنه صعب لكني أعدكم أن كل ماستتركونه خلفكم سأشتري لكم ضعفه في فرجينيا

Virginia'da domuz çiftliğine atıldığını söylemiştim.
أن الجثة ألقيت في مزرعة للخنازير في فرجينيا.

Ben Singapur'da doğdum, Virginia'da büyüdüm.
لقد وُلدت في سنغافورة، وتربيت في فرجينيا.

Sherman, dün gece Virginia'da bir adamı enselemiş.
شيرمان إرتفعَ a رجل في فرجينيا ليلة أمس.

Virginia'da yedi yıl süren sözleşmeli askerliğin sonrasında buraya gelmişler, çünkü fakir insanlar ancak sınır bölgelerinde toprak sahibi olabiliyorlar.
بعد سبع سنوات من الخدمة في فيرجينيا توجهوا إلى هنا لأن الحدود هي الأرض الوحيدة المتاحة للناس الفقراء

Virginia'da yedi yıllık sözleşmeli hizmetten sonra buraya gelmişler.
بعد سبع سنوات من الخدمة في فيرجينيا توجهوا إلى هنا

Maryland'in bir hücresi var. Bir tane de Virginia'da.
ميريلاند بها خلية واحدة واحد في فيرجينيا

Kuzey Virginia'da federal görevlilerle çatışan iki terörist daha öldürüldü.
و إرهابيين آخرين قتلوا أثناء الاشتباكات مع القوات الفيدرالية في فيرجينيا الشرقية..

3 sene önce Virginia'da da hapishane imamlığı yaptı.
ولقد كان اماما في السجن في فيرجينيا منذ 3 سنوات

Dün akşam Virginia'da bir çatışmaya mı girdiniz?
هل كنت في تبادل اطلاق النار في فيرجينيا امس ؟

Bayan Alexander Virginia'da herhangi bir çiftliğe hiç gitmemiş.
ليدي الكساندر لم تكن في مزرعة في فيرجينا قط

Virginia'da küçük bir kocayemiş kabuğu standı var.
هناك مجموعة صغيرة من أشجار مادرونا في فيرجينا