Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yakın olduğunuzu biliyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أنا أعلم أنك مقرب من
-
أعلم أنكما كنتما مقربين
| Amcanla yakın olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك مقرب من عمك |
| Amcanla yakın olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك مقرب من عمك |
| Garip evliliğinden önce, ikinizin çok yakın olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكما كنتما مقربين قبل إرتباطك الغريب |
| Çok yakın olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكما كنتما مقربين |
| yakın olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكما كنتما مقربين |