"yardım edersin" - Traduction Turc en Arabe

• تساعدني
• تساعدنا
• تساعديني
• يمكنك مساعدتي
• تساعدينني
• ستساعد
• تُساعدني
• وتساعدني
• وتساعديني
• تساعدي
• تساعدين
• ومساعدتي
• يمكنك المساعدة
• يمكنكِ مساعدتي
• مساعدتي على

Eğer bana inanmıyorsan, benimle gel. Yatakları değiştirmeme yardım edersin.
اذا لم تصدقني فتعال معي تستطيع ان تساعدني في تنظيف السرائر

Belki sen de bana yardım edersin kedinin arkasındaki kadını bulmak için.
ربما تساعدني للعثور علي الامراه التي تختفي وراء قطه

Sana iş veririm. Belki bize yardım edersin.
سأجد لك ما تفعله ربما تساعدنا فى شيىء ما

Belki oraya gelir ve gerçeğin en sonunda ortaya çıkmasına yardım edersin.
ربما يمكنك أن تأتي و تساعديني على قول الحقيقة أمام الجميع ؟

Bu gün eğer evdeysen,koltuk altımdaki kılları almama yardım edersin.
إن كنت ستبقى في البيت اليوم يمكنك مساعدتي على حلاقة شعر ذراعي

Umarım bana yardım edersin. Daha önce sahneye çıkmadım hiç.
. أتمنى أن تساعدينني . لم أقف على الخشبة من قبل

Bu süre içinde savaşçılarımın kâfirlerin de insan olduğunu anlamalarına yardım edersin.
خلال هذه الفترة، ستساعد محاربيّ على فهم أولئك الوثنين ليسوا سوى رجال

Ya bana yardım edersin ya da ölürsün. Bunlardan biri senin yerini alacak.
فإما أنّ تُساعدني أو تموت .ويحل محلك أحد هؤلاء الأشخاص

Belki söylediklerimi biraz düşünür, şu herifleri yakalamam için yardım edersin.
ان اردت التوقف عن التفكير بالهراء وتساعدني على الامساك بهؤلاء

Benimle karakola kadar gelip onları çıkarmaya yardım edersin diye umuyordum.
كنتُ آمل أن تأتي معي إلى المخفر وتساعديني في اخراجهما؟

Sanırım bunun için bana yardım edersin değil mi?
أعتقد أنت يمكن أن تساعدني لإعطائه إليه، صحيح؟

Evet. Sen Bana yardım edersin, Sonra Bana Yardım Etmiş Olursun
اجل ، انت تساعدني وانا بدوري تتم مساعدتي من قبلك

Ya sen bu partiyi yapmama yardım edersin, ya da ben odana gidip koleksiyonunun tüm o eşsiz parçalarını etrafa saçarım.
إما أن تساعدني في حفلة ليونارد و إلا الله يعيني سأدخل إلى غرفة نومك و أبعثر جميع مجلات الصور المتحركة الثمينة النظيفة

- Bize bir dava hakkında yardım edersin demiştik. - Donanma askerleriyle ilgili.
نأمل أن تساعدنا بقضيّتنا إنّها بشأن أحد جنّود البحريّة

Ya bize yardım edersin ya da onlarla beraber hapsi boylarsın.
وأنه بإستطاعتك أن تساعدنا على ذلك أو أن يلقى القبض عليك مثله

Belki bana şehri gezdirirsin, kalbimi bıraktığım yeri bulmama yardım edersin.
ربما تستطيعين استعراض المدينة لي و تساعديني لأجد المكان الذي تركت فيه قلبي

Belki yenebilir olanları toplamama yardım edersin.
ربما يمكنك مساعدتي في انتقاء الصالحة للأكل

Eğer bunu biraz olsun önemsiyorsan, onu aşağı yollamama yardım edersin. Sana yardım edeceğim.
لو أنكِ تهتمين بذكرياتنا معها، سوف تساعدينني في إرسالها عبر تلك البوابة.

Bir kız olduğu sürece herkese yardım edersin. Bu doğru değil mi?
ستساعد أيّ شخص لمده طويله لاسيما إنّها فتاة، عدا انت؟

Veya olacakları durdurmamda bana yardım edersin.
والآخر .. أن تُساعدني على إيقاف مـاسيحدث

Eski traktörü ve bekhoyu görmeye gelirsin onları yağlamama yardım edersin.
يمكنك القاء نظرة على المحراث القديم والحفار وتساعدني في تشحيمهم

Kalıp bana yardım edersin sanıyordum.
اعتقدتُ انكِ ربما ستبقين وتساعديني.

Ya yardım edersin ya da gidersin.
يمكنك ان تساعدي او يمكنك ان تغادري

Öyleyse her zaman kurtarmaya gelen kişiye nasıl yardım edersin?
إذًا كيف تساعدين الرجل الذي يهب لإنقاذك دومًا؟

Belki sende gelip külot seçmeme yardım edersin.
ربما يمكنك القدوم ومساعدتي في اختيار بعض الملابس الداخلية

Belki bunları kaldırmamda bana yardım edersin... ve ben de süpürme işini bitiririm.
ربما يمكنك المساعدة فى التقاطهم وسأنتهى من التنظيف

Daha iyi hissettiğin zaman ev işlerinde bana yardım edersin.
عندما تشعرين بتحسن يمكنكِ مساعدتي في أعمال المنزل