| Wir Franziskaner sind über Bruder Williams Ausbrüche entsetzt. | Open Subtitles | نحن الفرانسيسكيين خاب ظننا بــ الأخ ويليام |
| Segne besonders Peter und Williams Mutter, Andrea... sowie ihren Vater, Jack... in deren Andenken wir uns hier alljährlich versammeln. | Open Subtitles | و اكرم كل من .. بيتر و والده ويليام اندريا و ابوهم جاك |
| Williams hatte irgendeine verkorkste Story. | Open Subtitles | لقد قام ويليام ببعض القصص الشاذه في المنجم |
| Also, im Moment wird sie eingerieben von einem gruseligen Richard Branson trifft Willem Dafoe-aussehenden Typen, okay? | Open Subtitles | حَسَناً، الان هي تدهن بمرهم من ريتشارد برانسن المخيف يقابل شكل ويليام ديفو ،ياصاح |
| "Ich bin geehrt, dass Wilhelm Melchior mich gebeten hat, seinen Preis entgegenzunehmen. | Open Subtitles | يشرفني جداً أن ويليام ملكيور طلب مني قبول الجائزة الذي إستحقها هذه الليلة. |
| Gauner dieser Welt, es gibt ein Opfer, das ihr nicht betrügen könnt: Das eigene Ich... - William S. Burroughs | Open Subtitles | يا محتالين العالم، هنالك علامة واحدة لا يمكنكم هزيمتها، العلامة التي بالداخل ويليام بوروز* |
| William, Sie verhaften, Sie verhören, aber ich Will keine toten Mutantenkinder in den Abendnachrichten sehen. | Open Subtitles | ويليام , سوف تدخل , وتحتجز .... وتستجوب ... ولكن اخر شيء نريد رؤيته |
| Williams, kann ich mit Ihnen reden? | Open Subtitles | ويليام هل استطيع التحدث معك ؟ هذا غير ضروري الذي تعمله ؟ |
| Um 15:30 war ich im "Williams Medizinischer Bedarf", und kaufte eine Sauerstoffflasche Klasse E und eine Maske. | Open Subtitles | في الثالثة والنصف توقفت بدواء ويليام وضعت وعاء أوكسجين وقناع |
| Und bevor ich zu Williams Bewertung komme,... | Open Subtitles | الآن ،وقبل أن أدخل فى تفاصيل تقديرات ويليام |
| Der Tag, an dem Isabel geboren wurde, und auch Williams Geburt waren die glücklichsten in meinem Leben. | Open Subtitles | يوم ميلاد ايزابيل ويوم ميلاد ويليام هما أسعد أيام حياتى |
| Die du bekämpft hast, waren Tiere. Williams Brut. | Open Subtitles | أولئك الذين كانوا يتحاربوا اليوم هم مخلوقات ويليام |
| - Sir, bitte, ich muss erfahren, ob es Detective Williams gut geht. | Open Subtitles | سيدي أرجوك, أريد فقط أن أعرف إن كان المحقق "ويليام" بخير. |
| Lieber Mr. und liebe Mrs. Santiago, ich gehöre zu Williams Vorgesetzten. | Open Subtitles | "إلى سيد و سيدة (سانتياجو) كنت الضابط المسئول عن (ويليام) |
| - Ich habe Williams hingeschickt. | Open Subtitles | -لقد ارسلت "ويليام" الى هناك ، سأتحقق منه |
| - Wir bestellten Williams Christ Brand. | Open Subtitles | لقد طلبنا براندي ويليام بالأجاص. |
| Der Patient wurde negativ auf Williams getestet und das heißt, dass der Anfall und alles andere nicht durch... | Open Subtitles | ...المريض سلبي لمتلازمة ويليام ...مما يعني أن السكتة وجميع الأعراض لم تكن بسبب |
| Der Patient wurde negativ auf Williams getestet und das heißt, dass der Anfall und alles andere nicht durch... | Open Subtitles | ...المريض سلبي لمتلازمة ويليام ...مما يعني أن السكتة وجميع الأعراض لم تكن بسبب |
| So gut Willem Dafoe auch war, ich glaube nicht, dass Jesus so aussah. | Open Subtitles | على الرغم من أداء (ويليام دافو) الرائع لا أتخيل أن المسيح يشبهه |
| Robinson Caruso by Willem Dafoe? | Open Subtitles | روبنسون كروسو من تأليف ويليام دافو ؟ |
| Offiziell und steif. Genau das hat Wilhelm gehasst. | Open Subtitles | المسؤولين والإستفزازيين كل شيء كان يكرهه ويليام |
| Wir beide wissen, dass Wilhelm Melchior an einer Fortsetzung gearbeitet hat. | Open Subtitles | أنتِ وأنا نعلم أن ويليام أراد أن يكتب تكملة المسرحية منذ سنوات |
| - Und da Kacke warmes Wasser... - William... | Open Subtitles | والفضلات تحتوى على مياه ساخنة - ويليام - |
| Hi, ich bin Will McKenzie. Schon erschreckend, neu zu sein, nicht wahr? | Open Subtitles | أهلا, أنا ويليام ماكينزي مرعوبة من كونك مستجدة, أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 