"ويليام" - Translation from Arabic to German

• Williams
• Willem
• Wilhelm
• - William
• Will

Wir Franziskaner sind über Bruder Williams Ausbrüche entsetzt.
نحن الفرانسيسكيين خاب ظننا بــ الأخ ويليام

Segne besonders Peter und Williams Mutter, Andrea... sowie ihren Vater, Jack... in deren Andenken wir uns hier alljährlich versammeln.
و اكرم كل من .. بيتر و والده ويليام اندريا و ابوهم جاك

Williams hatte irgendeine verkorkste Story.
لقد قام ويليام ببعض القصص الشاذه في المنجم

Also, im Moment wird sie eingerieben von einem gruseligen Richard Branson trifft Willem Dafoe-aussehenden Typen, okay?
حَسَناً، الان هي تدهن بمرهم من ريتشارد برانسن المخيف يقابل شكل ويليام ديفو ،ياصاح

"Ich bin geehrt, dass Wilhelm Melchior mich gebeten hat, seinen Preis entgegenzunehmen.
يشرفني جداً أن ويليام ملكيور طلب مني قبول الجائزة الذي إستحقها هذه الليلة.

Gauner dieser Welt, es gibt ein Opfer, das ihr nicht betrügen könnt: Das eigene Ich... - William S. Burroughs
يا محتالين العالم، هنالك علامة واحدة لا يمكنكم هزيمتها، العلامة التي بالداخل ويليام بوروز*

William, Sie verhaften, Sie verhören, aber ich Will keine toten Mutantenkinder in den Abendnachrichten sehen.
ويليام , سوف تدخل , وتحتجز .... وتستجوب ... ولكن اخر شيء نريد رؤيته

Williams, kann ich mit Ihnen reden?
ويليام هل استطيع التحدث معك ؟ هذا غير ضروري الذي تعمله ؟

Um 15:30 war ich im "Williams Medizinischer Bedarf", und kaufte eine Sauerstoffflasche Klasse E und eine Maske.
في الثالثة والنصف توقفت بدواء ويليام وضعت وعاء أوكسجين وقناع

Und bevor ich zu Williams Bewertung komme,...
الآن ،وقبل أن أدخل فى تفاصيل تقديرات ويليام

Der Tag, an dem Isabel geboren wurde, und auch Williams Geburt waren die glücklichsten in meinem Leben.
يوم ميلاد ايزابيل ويوم ميلاد ويليام هما أسعد أيام حياتى

Die du bekämpft hast, waren Tiere. Williams Brut.
أولئك الذين كانوا يتحاربوا اليوم هم مخلوقات ويليام

- Sir, bitte, ich muss erfahren, ob es Detective Williams gut geht.
سيدي أرجوك, أريد فقط أن أعرف إن كان المحقق "ويليام" بخير.

Lieber Mr. und liebe Mrs. Santiago, ich gehöre zu Williams Vorgesetzten.
"إلى سيد و سيدة (سانتياجو) كنت الضابط المسئول عن (ويليام)

- Ich habe Williams hingeschickt.
-لقد ارسلت "ويليام" الى هناك ، سأتحقق منه

- Wir bestellten Williams Christ Brand.
لقد طلبنا براندي ويليام بالأجاص.

Der Patient wurde negativ auf Williams getestet und das heißt, dass der Anfall und alles andere nicht durch...
...المريض سلبي لمتلازمة ويليام ...مما يعني أن السكتة وجميع الأعراض لم تكن بسبب

So gut Willem Dafoe auch war, ich glaube nicht, dass Jesus so aussah.
على الرغم من أداء (ويليام دافو) الرائع لا أتخيل أن المسيح يشبهه

Robinson Caruso by Willem Dafoe?
روبنسون كروسو من تأليف ويليام دافو ؟

Offiziell und steif. Genau das hat Wilhelm gehasst.
المسؤولين والإستفزازيين كل شيء كان يكرهه ويليام

Wir beide wissen, dass Wilhelm Melchior an einer Fortsetzung gearbeitet hat.
أنتِ وأنا نعلم أن ويليام أراد أن يكتب تكملة المسرحية منذ سنوات

- Und da Kacke warmes Wasser... - William...
والفضلات تحتوى على مياه ساخنة - ويليام -

Hi, ich bin Will McKenzie. Schon erschreckend, neu zu sein, nicht wahr?
أهلا, أنا ويليام ماكينزي مرعوبة من كونك مستجدة, أليس كذلك؟