"يبيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verkaufen
• verkaufte
• Er verkauft
• verkauft er
• verkauft hat
• kaufen
• verkaufe
• dealt
• Verkauf
• kauft

Als er anfing, den Kids in Coventry Gras zu verkaufen, sagte ich nichts.
أتعلمين، عندما بدا يبيع الحشيش للاطفال في كوفنتري لم أقل اي شيء

Der Häusermarkt und die Banken bluteten weiter, und nur einer weigerte sich, seine Swaps zu verkaufen.
بينما استمرت اسواق الاسكان والبنوك في النزيف واحد فقط من المنتقصين الكبار رفض أن يبيع

Stellen Sie sich vor, dass ein Textilverkäufer, z.B., Nanos verkaufen wird.
هل تتصورون أن أحد الأشخاص الذي يعمل في بيع الأقمشة مثلا، يبيع النانو أيضاً

Er verkaufte seit 30 Jahren Brezeln im Park, und das ohne jede Beschwerde oder Vorfall.
أنه عمل في ذلك المنتزه لـ30 عام يبيع الكعك بدون شكوى واحدة أو حادثة

Er verkauft die Seele der LDs und macht Geschäfte mit Babyküssern wie Booth.
إنه يبيع روح الأتباع اللآتينيين, يعقد صفقات مع السياسيين المنافقين أمثال بووث.

Er wollte dieses Stück Wüste mit großem Gewinn verkaufen.
كان سوف يبيع هذة الارض بما يساوي وزنها ذهب

Er würde seine Seele dem Teufel verkaufen, anstatt hierher zu kommen.
إنه يبيع روحه للشيطان بدلا من أن يقترب من ذلك المكان

- Der Kerl will nicht verkaufen.
لقد كنت هناك بأستمرار إنه لا يريد أن يبيع

Der Erzbischof will das Gebäude an das Erziehungsministerium verkaufen.
رئيس الاساقفة يريد ان يبيع هذه البنايه لهيئه التدريس

Zumal hier in unserem Land die Briten bestimmen, wie ein Inder zu leben hat was er kaufen oder verkaufen darf.
لأن في بلدنا الانجليز وحدهم الذين يقررون كيف يعيش الهندي ماذا يبيع و ماذا يشتري

Sie haben ihre Orders bei uns platziert, und wir kaufen oder verkaufen ihr Gold für sie.
هم سجلوا طلبات الشراء عن طريقنا و نحن من يشتري أو يبيع ذهبهم لهم

Da ist ein Kiosk im Parterre, wo sie alle Marken verkaufen.
كشك بيع الصحف الذى بالاسفل يبيع كل الاصناف اتعلم ما اعنية؟

Alles verkaufen.
عندمـا يتعلّم بأنّه لا يستحوذ على تنازلات النقـابة، سوف يبيع كلّ شيء

Er führte eine Bar in unserer Baracke, wo er Schnaps für zwei Zigaretten verkaufte.
كان يدير بار بثكنتنا يبيع المسكر مقابل سيجارتين للرشفه

Er verkaufte wei? -rotgelackte Trommeln.
وكان يبيع الطبلات الصفيح ودهانات الطلاء الحمراء والبيضاء

Gut, also Er verkauft die Technologie handelsbeschränkten Ländern, und das Einkommen ist steuerfrei?
فكان عليه توسيع حصة من السوق حسناً ، يبيع التكنولوجيا لبلدان محظورة

Er verkauft im Stadion Programme für das Fußballspiel.
كان يبيع الجداول في المدرجات أثناء مباريات كرة القدم

Und morgen verkauft er in Bombay seine eigene Zeitung.
سوف يبيع جريدته الخاصة غدا في بومباي سيدي

Er sitzt, weil er Waffen an Bundesbeamte verkauft hat. Abgesehen von 'ner Menge anderer Abweichungen
لقد قبض عليه يبيع اسلحة للشرطة الفيدرالية

Ich verkaufe keine Bilder oder so, ich bin Grafikerin.
ليس مثل الفنّان الذي يبيع لوحات وأشياءاً كهذه، أنا فنّانة تخطيطية

(RAY AUS LAUTSPRECHER) Er hat ein Versteck in Bunker Hill und dealt mit "Red Devils".
يدير كل هذا من مخبأ في تل بانكر. يبيع مواده اللعينة.

Jedes Jahr im Rahmen des Spenden sammeln würden die Fairview-Pfadfinderinnen ein funkelnagelneues Fahrrad verleihen an die, welche die meisten Zeitschriften-Abonnements Verkauf hat, und jede von ihnen würde versuchen den Preis selbst zu bekommen.
..في كل سنه ، وكجزء من المساهمه اللجنه المسؤوله عن الكشافه يهدون دراجةً جديده لأكثر شخص يبيع إشتراكات المجلات

Tut mir leid, das sagt mir nichts. Er verkauft und kauft landwirtschaftliche Produkte gegen einen kleinen Gewinn.
آسف ,لا أعرف مايعني إنه يبيع و يشتري بضائع زراعية بفائدة