"جريسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grayson

Je n'aurais jamais pensé rentrer chez moi avec Charlotte Grayson.
لم أتوقع بأن أعود للمنزل مع شارلوت جريسون

Je suis désolé, Mme Ellis, mais Mme Grayson a refusé.
أنا اسفه انسه اليس لكن السيده جريسون رفضت

Tu as travaillé sur le kidnapping Grayson, pas vrai ?
أنت عملت على عملية إختطاف جريسون أليس كذلك؟

Je n'aurais jamais pensé rentrer chez moi avec Charlotte Grayson.
لم أتوقع بأن أذهب مع شارلوت جريسون للمنزل

La totalité de l'héritage d'Edward Grayson revient à sa femme.
ماتبقى من ملكية إدوارد جريسون قد تركه لزوجته

Cela voudrait dire qu'elles ont eu peur, ou que le nom Grayson ne propage plus la même peur, la crainte et le respect comme avant.
هذا يعني بأنه سهلاً كثيراً التأثير عليهم أو إسم جريسون لم يعد لديه نفس الهيبه الرهبه والإحترام كانت كذلك مره

Amanda Clarke, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Victoria Grayson.
أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون

Je ne sais pas quelle Victoria Grayson tu as rencontrée mais la mienne était la femme la plus manipulatrice que j'ai jamais connu.
لا أعرف أي فيكتوريا جريسون قد إلتقيتِ بها ولكن التي أعرفها أكثر إنسانه متلاعبه عرفتها في حياتي

Victoria Grayson était mon ange gardien personnel.
فيكتوريا جريسون كانت حارسي الملاك الشخصي

Victoria Grayson était la seule personne au monde à veiller sur moi.
فيكتوريا جريسون كانت الشخص الوحيد في هذا العالم

La police a les restes du corps qu'ils ont identifiés comme celui de Victoria Grayson.
الشرطه لديها بقايا ماديه والتي عرفت بأنها لفيكتوريا جريسون

La perte de Victoria Grayson est une tragédie.
إحتضنتني كما لو إني إبنتها خسارة فيكتوريا جريسون إنها لمأساة

Quelle meilleure façon de rendre hommage à la mémoire de M. Grayson qu'en utilisant l'héritage pour acheter un endroit dont son arrière petit-enfant pourrait profiter ?
ماهي أفضل طريقه من دفع ضريبة ذكرى السيد جريسون أكثر من إستخدام الميراث في مكان من أجل أن يستمتع فيه حفيده ؟

Madame Grayson, si je perd, 20% de rien, n'est rien.
السيده جريسون لو خسرت 20%من لاشيء هو لاشيء

Natalie Waters a commencé à travailler pour Edward Grayson il y a 6 mois comme son infirmière privée pendant qu'elle était toujours marriée.
ناتالي ووتر بدأت العمل لإدوارد جريسون منذ ستة شهور كممرضه خاصه

En quelques semaines, elle a obtenu un divorce rapide, suivit par un mariage encore plus rapide avec Monsieur Grayson.
بعد أسابيع قليله حصلت على طلاق سريع وتبعه زواج سريع من السيد جريسون

La seule raison pour laquelle j'aurai voulu couler ce bateau aurait été parce que Victoria Grayson était dessus.
الشيء الوحيد الذي يجعلني أغرق السفينه هو لو كانت فيكتوريا جريسون عليها

Nous nous demandions, que pouvons-nous dire à quelqu'un qui suggère que la fondation Daniel Grayson est...
نحن نتسائل ماذا نقول لمن يقول بأن مؤسسة التبرعات لدانييل جريسون

La totalité de l'héritage d'Edward Grayson revient à sa femme.
ما تبقى من ممتلكات إدوارد جريسون قد تركها لزوجته

Cela doit être dur pour toi, puisque cette fête a toujours été une tradition des Grayson.
أوه أوه لابد بأن هذا صعب عليكٍ وبالأخص بأن هذه الحفله من عادات جريسون