"اريك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mostrar-te
• mostrar
• Erik
• mostrar-lhe
• mostro-te
• o Eric
• mostrar-vos
• - Eric
• mostre
• mostro-lhe
• vejas
• Erick
• mostro-vos
• EH
• mostro

Vou mostrar-te a cassete do Mort. Era tão encantador.
دعني اريك شريط مورت لقد كان جذاباً للغاية

Dá-me só uma oportunidade! Vou mostrar-te. Vou chamar a polícia.
فقط اعطني فرصة واحده سوف اريك هذا،سوف استدعي الشرطه

Agora, deixe-me mostrar como é o lugar de onde vim. Fogo!
والآن دعنى اريك كيف يبدو المكان الذى اتيت منه النار

Ao contrário de só ouvir... que tal mostrar em primeira mão?
بدلا من السماع عن ذلك ما رأيك ان اريك اياه؟

O gerente foi um gajo porreiro e arranjou-me um lugar para viver, com um gajo Austríaco chamado Erik.
المدير كان راضيا لدرجة أنه أمن لي مكان لأسكن فيه مع رجل من النمسا اسمه اريك

Só que não estou autorizada a mostrar-lhe a informação de outro paciente.
فيما عدا انه غير مسموح لي ان اريك سجلات مريض آخر

Tira-me daqui, que eu mostro-te o que é bater com a cabeça.
حقا ؟ اخرجني من هنا سوف اريك كيف تكون الخبطه على الراس

Quero mostrar-te esta noite, quero a sua opinião sobre o meu curso.
أريد ان اريك هذا ، الليلة وأريد ان أعرف رأيك به

Posso mostrar-te algumas técnicas, como difundir a tua raiva na estrada.
يمكن أن اريك بعض التقنيات,كيف كيف تفرغي غضبك على الطريق

Podes magoar alguém com essas pernas. Deixa-me mostrar-te a casa.
أنت يمكن أن تؤذي شخص ما بأولئك دعينى اريك المكان

Posso mostrar-te mais coisas, se quiseres.
يمكنى ان اريك بعض الامور اخرى اذا اردت ان ترى

Se quiseres, posso mostrar-te onde bateu com a cabeça no algeroz.
اذا اردت يمكننى ان اريك اين خبط راسه فى مجرى المطر

Talvez lhe possa mostrar um pouco de hospitalidade da Baviera.
ربما يمكنني ان اريك كرم الضيافة البافاري

Quero-te mostrar uma coisa.
أنت لا تَفْهمُني. انا اريد ان اريك شيئا الان

Gostaria de as mostrar, mas não posso.
كنت اود أن اريك هذة الغرف لكنى لا أستطيع

Ninguém vai prender o Erik, quando o Erik quer divertir-se.
لا أحد يستطيع أن يقيد اريك عندما يكون حرا ويريد المرح

Erik iria se sentir envergonhado pela criatividade que a morte dela detonou.
اريك أحس بالعار من إبداعه الذي جاء على أثره موتها

Deixe-me mostrar-lhe o que consegui e depois planeamos a viagem a Augsberg e acabamos tudo.
دعني اريك الذي أنجزتة، و بعد ذلك يمكن أن نذهب إلى اوجوسبورج

Põe a minha filha outra vez em perigo e mostro-te exactamente o pouco que isso significa para mim.
عرض ابنتى للخطر مره اخرى وسوف اريك ماسوف يحدث؟

O Roger Stanton teve reuniões secretas com o líder da oposição no Senado, e o Eric Rayburn tem estado presente.
وهو ان روجر ستانتن كان لديه اجتماع سري مع رئيس الاقاليم لمجلس الشيوخ وان اريك رابين كان حاضرا

Eu posso mostrar-vos onde encontrar as respostas para estes enigmas... mas vocês não acreditam em mim.
يمكننى ان اريك اين تجد جواب كل هذه الالغاز و لكنى اعتقد انكم لا تصدوقنى

Nós fomos convidados. - Eric, está fechado. - Não vejo nenhum letreiro.
اريك انها نقفلة لاارى لافتة فقط اعتقد انهم مغلقين الابواب بالخطأ

Permita que lhe mostre um local encantador ao virar da esquina.
من فضلك دعني اريك موقع رائع من حول هذه المكان

Realmente, se você Tiver 5 euros eu mostro-lhe.
في الحقيقة , لو كان لديك 5 دولارات سوف اريك ماذا سأفعل

Estou a fazer uns testes, Mas quero que tu vejas estes resultados.
سأقوم ببعض الفحوص الاضافية عليه، ولكني اريد أن اريك هذا

Erick Clammons ofereceu-se para assumir minhas responsabilidades do dia a dia e eu gostaria que tu assumisses o lugar dele.
اريك لامنسوف سيتولى ادارة مسؤلياتي اليومية و كنت أود لو أخذت مكانه

Os amarelos e púrpuras, gosto de tudo. Eu mostro-vos.
الاصفر و الارجوانى, اننى احب هذه الالوان دعنى اريك

EH: Veio para Los Angeles para se estrear em Hollywood. Primeiro, na publicidade, depois, na TV.
اريك: جئتَ إلى لوس أنجلوس لإقتحام هوليوود، لأول مرة في الدعايات ومن ثم في التلفاز.

Não tem que escolher ninguém, só porque as mostro, compreende?
ليس من الضروري أن تشير الي اي منهم فقط لأني اريك هذه الصور، فهمتني؟