"الفريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alfred
• única
• único
• singular
• especial
• Alfrid
• exclusiva

-Alfred? Ah, é Alfred. Ei, este é o Alfred.
اهلا الفريد ، رحبوا بألفريد ، هذا الفريد

Se não resgatarmos o Alfred antes que ele fale, estamos acabados.
إذا لم نخرج الفريد فسيتكلم لقد انتهينا حربكم قد انتهت

Mesmo que consigamos chegar ao Alfred, vai enviá-lo para casa, certo?
حتى وإن اخرجنا الفريد ستقوم بإرسالي للوطن , اليس كذلك؟

Para além disso, depois de o bebé nascer, a nossa única invenção, enquanto mamíferos, é que aleitamos os bebés depois do nascimento.
بالاضافة لذلك, بعد ولادة الطفل تكويننا الفريد كثديات هو اننا نغذي اولادنا بعد الولادة

Quer dizer que pegou no que ela tinha de único e destruiu-o.
تعني بأنك اخذت الشيء الخاص و الفريد فيها و قمت يتدميره

Este é Alfred Gonzalez. Este é Stephen Watt.
هذا هو الفريد جونزاليس. وهذا ستيفين وات

No dia dos 100 anos da morte do próprio Alfred Nobel.
بعد 100 عاما من يوم وفاة الفريد نوبل نفسه.

O Alfred é um bom mecânico, mas... isto exige muito trabalho.
...الفريد ميكانيكي ممتاز, ولكن البعض منها بحاجة إلى عمل كثير

Alfred Maudslay foi um dos primeiros a estudar as antigas cidades Mayas de um ponto de vista ciêntifico.
الفريد مودسلاي كان من الاوائل الذين درسوا قبيلة المايا بطريقة علمية

Alfred Novalis vai ser incinerado no próximo mês.
الفريد نوفالس سيحرق في الشهر القادم كما تري

Alguém que conheça Alfred Borden e o seu repertório de nós exóticos.
شخص ما يعرف ان الفريد بوردن و عقدة الغريبة

Não podes escondê-lo mais, porque eu sei, Alfred, eu sei.
لا يمكنك اخفاء الحقيقة اكثر من هذا اعلم الحقيقة يا الفريد

Alfred Borden, foi dado como culpado do homicídio de Robert Angier.
الفريد بوردن , لقد تم إدانتك بقتل رويرت انجيير

Alfred Borden, neste dia, em nome do Rei e do Alto Tribunal de Inglaterra, conhecerá o seu fim.
الفريد بوردن اليوم بأمر الملك و بأمر المجلس الاعلى في بريطانيا سيتم إعدامك

- Sir Alfred Hotel. - Sir Alfred. Claro.
فندق السير الفريد السير الفريد، طبعا، شكرا لك

O público ficou cativado com aquela perspetiva única e comportamento secreto.
أُسِر الجمهور بمنظورها الفريد وأسلوبها الخاص.

A sua combinação única de atividades torna difícil determinar qual o componente que produz um benefício específico para a saúde.
إن مزيجها الفريد من الأنشطة يجعل من الصعب تحديد أي عنصر تنتج عنه فائدة صحية محددة.

Deves saber... que todas as impressoras têm uma assinatura única.
كما انني متأكدة ,تعرف هذا كل الطابعات لديها توقيعها الفريد

Quanto ao seu único filho, teríamos muito que falar!
وعن ابنه الفريد من نوعه هناك الكثير لأقوله

E a nossa bolha de filtros é o nosso universo de informações pessoal e único. em que vivemos online.
وفقاعتك المرشحة هي عالم المعلومات الفريد الخاص بك الذي تعيش فيه على الانترنت.

Um indivíduo tão singular, seria um excelente sujeito de testes no 33.1, não achas?
مثل هذا الفرد الفريد من الضرورى ان يخضع للإختبار فى الجناح 331, الا تعتقد ذلك؟

Este animal em especial rodeou-nos durante os 31 dias da nossa missão.
هذا الحيوان الفريد ظل يتابعنا لمدة 31 يومًا كاملًا خلال مهمتنا.

Não te preocupes, Alfrid.
لا يجب عليك ان تقلق يا الفريد

A tua posição exclusiva e os serviços financeiros que foste capaz de nos prover funcionaram tão bem no passado...
إذا ماذا تُريدين مني؟ حسناً، مركزك الفريد وخدماتك المالية التي قدمتها لنا، أثبتت فعاليتها بالماضي،