"البولينغ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bowling
• bovling
• bovlinge
• bowlinge
• bowlingi
• bowlingden
• bovlingi
• bowlingin
• bowlingde

Çocuklar, Duyduğuma göre bowling salonunda bu geceki lig maçını iptal etmişler.
مرحبا يا أولاد ، سمعت أنهم ألغوا ليلة المنتخب في صالة البولينغ

Evet ya da hayır de, Sarah bowling sever mi?
هل سارة، نعم أو لا قالت بأنها تحب البولينغ ؟

O zaman düzgün bir bowling ceketi al da Roto-Rooter adamı gibi görünme.
عليك بـ سترة البولينغ إذن حتّى لا تظهر بمظهر المُشجع وحسب

Pekala. Ama bovling salonundaki gibi bir olay daha olursa
حسناً ، حادث واحد فقط مِثل التي في صالة البولينغ

bovling erkeklerin tek başına yapamadıkları iki şeyden biri olduğu için seni çağırdım.
لقد دعوتُكَ لأن البولينغ ليست واحدةً من الشيئين الذين يمكن القيام بهما وحيداً

Öyle, hem de bovling salonunda çalışan sıradan bir kızsan şayet.
انه كذلك إن كنت انت مجرد فتاة تعمل فى ممشي البولينغ

Kristal küre almıştım ve Bobby onunla bovlinge gitmişti ya?
كان لدي الكرة الزجاجيه وبوبي ذهب ليلعب البولينغ بها ظ

Ben de neden manyağın birinin bir fahişeyi öldürüp cesedini bir bowling çantasına tıkmaya çalıştığını anlamaya çalışıyorum.
انا احاول معرفة لم قد يقوم مهووس ما بقتل عاهرة ومن ثم حشوها في حقيبة البولينغ

Geleceğin dünya bowling şampiyonu olacak ben ve benim takımım gibi davranmaya başlamalısınız.
الذي سيكون الفائز ببطولة البولينغ العالمية

Gel beni al yoksa, siktiğimin bowling takımından ayrılırım!
تعال وخذني وإلا سأترك فريق البولينغ اللعين

Kolum kırıldı. Lanet olası bowling maçına gitmiyorum.
ذراعي مكسورة, و لن أذهب لمبارايات البولينغ اللعينة تلك

Oğlum, al sana on dolar. Neden gidip tek başına bowling oynamıyorsun?
إليك 10 دولارات يا بني ، لمَ لا تذهب إلى صالة البولينغ وتلعب قليلاً؟

Kimliğimi unutmuşum. Artık insanların bowling salonlarında vakit geçirdiğine inanamıyorum.
نسيت بطاقة هويتي أأصبحت صالات البولينغ للتسكع؟

Evet... arkadaşınızın boğazı deşilirken kendisi şehrin öbür tarafında bovling salonundaydı .
نعم لكنه كان في ممشى البولينغ على الجانب الآخر للبلدة بينما شخص ما يقطع رقبة صديقتك

bovling salonuna onu üzmek için giitim. Veya Onu.
لذا ذهبت إلى قاعة البولينغ لكيّ أراه ، أو أراها

Seni aradım çünkü sana bovling salonundaki dolabımın şifresini vermek istiyorum.
اتصلت عليك لأعطيك الرقم السري لخِزانتي في صالة البولينغ

Güzel bovling salonunun balonu tek arkadaşım sensin.
بالون صالة البولينغ اللطيف، أنت صديقي الوحيد

Evet, şey... bovling kukasının düşmesini seyretmek gibisi yoktur ha?
حسناً .. لاشيء يضاهي مشاهدة قوارير البولينغ وهي تتساقط ، هاه ؟

Ama sen dışarıdasın muhtemelen ve dünyayı kurtarıyorsun. Veya bu gece bovling gecen.
لكنك بالخارج, من المحتمل انك تحاول إنقاذ العالم او انها ليلة البولينغ الخاصة بك

Fabrikada patlama olmamış. Babam sadece bovlinge gitmek istemiş.
لم تقع أية حوادث في المصنع، إنما أراد أبي الذهاب للعب البولينغ

bowlinge ve alışveriş merkezine gitmekten çok daha iyi değil mi?
إذًا أأبليتُ حسنًا؟ أهذا أفضل من لعب البولينغ وزيارة المجمّع التجاريّ؟

Ve sonra bowlingi bitirince, beni arabama bıraktı.
وعندما انتهينا من البولينغ سار معي إلى السيارة

- Bundan nefret ediyorum. - Kelso ve Fez bowlingden dönüş yolundalar.
اكره هذا كيلسو و فيز في طريق عودتهم من لعب البولينغ

Profilinde bovlingi sevdiğin yazıyor.
نبذتك تقول بانك تحبين البولينغ

Profesyonel bowlingin tavan yaptığı zamanlar; kızlar, limuzinler, bileklikler...
مجد الاحتراف في البولينغ النساء , سيارات الليموزين , الأساور

Beni bowlingde yendi.
لقد هزمتني في لعبة البولينغ أنت تمزح معي؟ وأنا لا أقصد أنها فقط هزمتني