| Du bist nicht sein Freund, er hat keine Freunde, Wer sind Sie? | Open Subtitles | أنت لست صديقه لا يوجد عنده أصدقاء ،لذا من أنت ؟ |
| Ich kenne New Yorks Rechtsanwälte. Wer sind Sie? | Open Subtitles | أعرف تقريبا كل محام مهم فى نيويورك من أنت ؟ |
| Sie sind ein illegaler Einwanderer! Wer sind Sie? Was wollen Sie hier? | Open Subtitles | أنت غير قانوني ، من أنت بحق الجحيم ولماذاأنتهنا؟ |
| Sie wissen so viel über mich, Wer sind Sie? | Open Subtitles | انت تعرف الكثير عني ، من انت بحق الجحيم ؟ |
| Ich bin ihr Kerl, ihr Romeo. Wer sind Sie? | Open Subtitles | إنني إبنها إنني إبنها حسناً من تكون أنت من أنت |
| Wer sind Sie, Sir, wenn ich fragen darf? | Open Subtitles | من أنت سيدي إذا سمحت لي بطرح هذا السؤال؟ |
| Ich weiß nichts über Sie. Wer sind Sie? | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت أنا لا أعرف أى شئ عنك |
| Hatten... einen gemeinsamen Freund. Und Sie haben meine Frage nicht beantwortet. Wer sind Sie? | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك ولم ترد على سؤالي ، من أنت ؟ |
| Wer sind Sie und wo ist meine Freundin? | Open Subtitles | حسناً ، من أنت ؟ ما الذي فعلته مع أفضل صديقة لي؟ |
| Wollen Sie nicht vielleicht doch verkaufen? Wer sind Sie? | Open Subtitles | أنت الآن حقا لا تريد القيام بيعنا? من أنت? |
| Wer sind Sie oder jemand anderes, der sagen darf, welche Nachbarschaft zurückkommen sollte? | Open Subtitles | من أنت أو أي شخص آخر لتقول أي الأحياء يجب أن يتمَ إعادة بنائها؟ إنه على وشك الانفجار |
| Gerade jetzt bin ich bloß jemand, der mit einer Waffe auf Ihren Kopf zielt. - Wer sind Sie? | Open Subtitles | في اللحظة الحالية انا فقط شخص يهددك بمسدس في رأسك , من أنت ؟ |
| Wer sind Sie und... was wollen Sie mit Arthur Claypool? | Open Subtitles | من أنت ، وماذا تفعل أنت تريد مع آرثر كلايبول ؟ |
| Doktor, bitte entschuldigen Sie meinen Ton, aber Wer sind Sie, Sir, dass Sie den amerikanischen Menschen sagen, dass Millionen von Müttern, | Open Subtitles | دكتور, اعذرني على لهجتي لكن من أنت ياسيدي , لتخبر الشعب الأمريكي بأن الملايين من الأمهات, |
| Wer sind Sie, wenn Sie nicht Mrs. John Ruskin sind? | Open Subtitles | لكن من انت عندما لا تكونين زوجة السيد راسكينز |
| Als er mich sah, kam er zu mir herüber und sagte: »Wer sind Sie?« | TED | وعندما رآني ، أتى إلي فوراً وقال : " من تكون ؟" |
| Wer sind Sie überhaupt? | Open Subtitles | مَن أنت على أي حال؟ |
| Erinnern Sie sich, an welchem Wochentag das war? Wer sind Sie, dass Sie all diese Fragen stellen? | Open Subtitles | من أنتم على أي حال لتسألوا كل تلك الأسئلة ؟ |
| Wer sind Sie, dass Sie Gott spielen? | Open Subtitles | مَنْ أنت لتلِعْب دور الله ؟ |
| Wer sind Sie, denen die Chance zu nehmen eine Familie zu sein? | Open Subtitles | من أنتَ لتسرق منهم فرصتهم بأن يكونوا عائلة؟ |
| Aber die Frage bleibt, Wer sind Sie? | Open Subtitles | السؤال هو من تكونين على الأرض؟ |
| Und Wer sind Sie? | Open Subtitles | إذن ، من أنتما ؟ |
| Und Wer sind Sie? | Open Subtitles | ربما ينبغي عليكِ إخبارنّا من أنتِ. |
| Und Wer sind Sie, dass Sie mir eine Standpauke halten? | Open Subtitles | و من أنتي لتحاضريني؟ |
| Wo sind Sie und Wer sind Sie? | Open Subtitles | أين أنت ومن أنت ؟ |
| Ich bin befugt, darum noch mal: Wer sind Sie? | Open Subtitles | نعم انها مكان خاص ولهذا اسألك ثانية من انتم ؟ |
| Wer sind "sie", mein Junge? Jerrys Laden für exotische Fische. Der weltbeste Laden für exotische Fische. | Open Subtitles | من هؤلاء يا بني؟ سيد هاريس سنحتاج الغرفه لبعض الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 