"wer sind sie" - Traduction Allemand en Arabe

• من أنت
• من انت
• من تكون
• مَن أنت
• من أنتم
• مَنْ أنت
• من أنتَ
• من تكونين
• من أنتما
• من أنتِ
• مَن أنتِ
• من أنتي
• ومن أنت
• من انتم
• من هؤلاء

Du bist nicht sein Freund, er hat keine Freunde, Wer sind Sie?
أنت لست صديقه لا يوجد عنده أصدقاء ،لذا من أنت ؟

Ich kenne New Yorks Rechtsanwälte. Wer sind Sie?
أعرف تقريبا كل محام مهم فى نيويورك من أنت ؟

Sie sind ein illegaler Einwanderer! Wer sind Sie? Was wollen Sie hier?
أنت غير قانوني ، من أنت بحق الجحيم ولماذاأنتهنا؟

Sie wissen so viel über mich, Wer sind Sie?
انت تعرف الكثير عني ، من انت بحق الجحيم ؟

Ich bin ihr Kerl, ihr Romeo. Wer sind Sie?
إنني إبنها إنني إبنها حسناً من تكون أنت من أنت

Wer sind Sie, Sir, wenn ich fragen darf?
من أنت سيدي إذا سمحت لي بطرح هذا السؤال؟

Ich weiß nichts über Sie. Wer sind Sie?
أنا لا أعرف من أنت أنا لا أعرف أى شئ عنك

Hatten... einen gemeinsamen Freund. Und Sie haben meine Frage nicht beantwortet. Wer sind Sie?
لدينا صديق مشترك ولم ترد على سؤالي ، من أنت ؟

Wer sind Sie und wo ist meine Freundin?
حسناً ، من أنت ؟ ما الذي فعلته مع أفضل صديقة لي؟

Wollen Sie nicht vielleicht doch verkaufen? Wer sind Sie?
أنت الآن حقا لا تريد القيام بيعنا? من أنت?

Wer sind Sie oder jemand anderes, der sagen darf, welche Nachbarschaft zurückkommen sollte?
من أنت أو أي شخص آخر لتقول أي الأحياء يجب أن يتمَ إعادة بنائها؟ إنه على وشك الانفجار

Gerade jetzt bin ich bloß jemand, der mit einer Waffe auf Ihren Kopf zielt. - Wer sind Sie?
في اللحظة الحالية انا فقط شخص يهددك بمسدس في رأسك , من أنت ؟

Wer sind Sie und... was wollen Sie mit Arthur Claypool?
من أنت ، وماذا تفعل أنت تريد مع آرثر كلايبول ؟

Doktor, bitte entschuldigen Sie meinen Ton, aber Wer sind Sie, Sir, dass Sie den amerikanischen Menschen sagen, dass Millionen von Müttern,
دكتور, اعذرني على لهجتي لكن من أنت ياسيدي , لتخبر الشعب الأمريكي بأن الملايين من الأمهات,

Wer sind Sie, wenn Sie nicht Mrs. John Ruskin sind?
لكن من انت عندما لا تكونين زوجة السيد راسكينز

Als er mich sah, kam er zu mir herüber und sagte: »Wer sind Sie?«
وعندما رآني ، أتى إلي فوراً وقال : " من تكون ؟"

Wer sind Sie überhaupt?
مَن أنت على أي حال؟

Erinnern Sie sich, an welchem Wochentag das war? Wer sind Sie, dass Sie all diese Fragen stellen?
من أنتم على أي حال لتسألوا كل تلك الأسئلة ؟

Wer sind Sie, dass Sie Gott spielen?
مَنْ أنت لتلِعْب دور الله ؟

Wer sind Sie, denen die Chance zu nehmen eine Familie zu sein?
من أنتَ لتسرق منهم فرصتهم بأن يكونوا عائلة؟

Aber die Frage bleibt, Wer sind Sie?
السؤال هو من تكونين على الأرض؟

Und Wer sind Sie?
إذن ، من أنتما ؟

Und Wer sind Sie?
ربما ينبغي عليكِ إخبارنّا من أنتِ.

Und Wer sind Sie, dass Sie mir eine Standpauke halten?
و من أنتي لتحاضريني؟

Wo sind Sie und Wer sind Sie?
أين أنت ومن أنت ؟

Ich bin befugt, darum noch mal: Wer sind Sie?
نعم انها مكان خاص ولهذا اسألك ثانية من انتم ؟

Wer sind "sie", mein Junge? Jerrys Laden für exotische Fische. Der weltbeste Laden für exotische Fische.
من هؤلاء يا بني؟ سيد هاريس سنحتاج الغرفه لبعض الوقت