"in you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فيك
• بك
• فيكم
• في لك
• فيكِ
• في داخلك
• بكِ
• بداخلكِ
• في لكم
• فيكي
• بكَ
• بداخلكَ
• في كنت
• بكم
• الخصلة

I thought I-I saw something in you, something good.
وقد ظننتُ أنّي رأيت فيك شيئاً شيئاً طيّباً

Just like someone, some stuffy professor, saw something in you.
مثل شخص ما, بعض الأستاذ الفاسد رأى شيئاً فيك

You know what I might even get him to throw in you and your missus, how's that?
أنت تعرف ما قد أحصل عليه حتى لرمي فيك و ميسوس الخاص بك، كيف هذا؟

Now, if they believe in you, why shouldn't the bank?
والآن، إن آمنوا بك فلمّ لا يؤمن بك المصرف؟

If i find my faith in you has been misplaced.
إذا وجدت إيماني فيكم كان في غير محله. يفهم؟

I have no fucking qualms about putting a bullet in you.
ليس لدي أي مخاوف سخيف حول وضع رصاصة في لك.

Look at this mess. I'm very disappointed in you.
أنظري لهذه الفوضى, لقد خاب ظني جداً فيكِ

in you, it's released a weakness and insecurity I've never seen before.
وأطلق فيك ضعفاً وانعدام ثقة بشكل لم أره فيك من قبل.

I'm not investing in the code, I'm investing in you.
أنا لا أستثمر في الاكواد، أنا استثمر فيك أنت.

For I must, I must destroy myself in you.
لأنه يجب، أنا يَجِبُ أَنْ أُفنى نفسي فيك.

Just had to get that black cock up in you.
فقط كان لا بُدَّ أنْ يُفسد ذلك الأسودِ فيك

Everything you need to make it great is in you.
لديك كل شيء كي تجعل الامر رائعاً موجود فيك

Plenty of people didn't get what I saw in you.
لم يحصل الكثير من الأشخاص على ما رأيته فيك

Are you sure she doesn't want to just take you back to her lair, hang you upside-down, and deposit her eggs in you?
هل أنتَ متأكد أن ما تريده منكَ ليس فقط أن تأخذكَ إلى عرينها وتعلّقك رأساً على عقب تم تودع فيك بويضاتها؟

I know there is some human decency left in you.
انا اعلم ان ما زال بك بعض الأخلاق الانسانية

I knew you'd say that. I totally had faith in you.
كنت اعرف بأنك ستقول ذلك كان لدى ايمان كامل بك

All I did was be the only person who believes in you.
كل ما فعلته هو أننى كنتُ الشخص الوحيد الذى يؤمن بك

Told me that she told you stuff about my mother so that I'd get all caught up in you.
وقال لي أنها قلت لك الاشياء عن والدتي لدرجة أنني سأحصل على اشتعلت كل ما يصل فيكم.

A young man took me to lunch but had much more interest in you than in me.
استغرق شاب لي لتناول الغداء ولكن كان أكثر من ذلك بكثير الفائدة فيكم من بي.

Then you could kill a further life, growing up in you.
ثم هل يمكن أن تقتل حياة أخرى، ينشأون في لك.

Someone must see a great deal of potential in you.
لابد وأن شخصاً ما رأى فيكِ الكثير من الأمكانيات

Like a bad car, there is something inherently defective in you.
مثل سيارة سيئة يوجد شيء معطل في داخلك بشكل موروث

Wait, not that I-I'm not interested... in you. I am.
أنتظري, ليس الأمر أني لست مهتماً بكِ, أنا مهتم

But to see the good in you on monday,
سوى أن يرى الخير الذي بداخلكِ يوم الاثنين

Another girl, who, by the way, doesn't have any interest in you whatsoever.
فتاة أخرى , والذي , بالمناسبة , ليست لديها أي اهتمام في لكم على الإطلاق.

Any truth to the rumors the department's losing faith in you?
هل الاشاعات صحيحة ان الادارة بدأة تفقد الثقة فيكي ؟

Your ex-wife never believed in you, I get it.
،زوجتكَ السابقة لم تؤمن بكَ يوماً أتفهم ذلك

They implanted this technology in you, in order to spy on me.
قاموا بزرع هذه التقنية بداخلكَ كي تتجسس عليّ

I mean, she may not even be interested in you.
أعني، وقالت انها قد لا حتى تكون مهتمة في كنت.

I believe in you, too, but you guys don't listen.
وأنا أؤمن بكم أيضاً، لكنّكم لا تستمعون يا رفاق.

I didn't think you had this in you.
لم أكن أعتقد أنّه كانت لديك هذه الخصلة.