"of uranium" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليورانيوم
• لليورانيوم
• باليورانيوم
• لتخصيب

The review should include all effects of uranium on human health.
وينبغي أن يشمل الاستعراض جميع آثار اليورانيوم على صحة الإنسان.

Inhalation of uranium oxide aerosols may have immediate or delayed health effects.
وقد يكون لاستنشاق هباء أكسيد اليورانيوم آثار صحية عاجلة أو آجلة.

The aqueous phase consists of uranium chloride in hydrochloric acid solution.
ويتألف الطور المائي من كلوريد اليورانيوم في محلول حامض الهيدروكلوريك.

A total of 10,800 pieces of ammunition were fired, which corresponds to approximately 2.9 tons of uranium.
وأطلق ما مجموعه 800 10 قطعة ذخيرة، وهو ما يعادل تقريبا 2.9 طن من اليورانيوم.

The chemical toxicity of uranium is normally the dominant factor for human health.
وعادة ما تكون السمية الكيميائية لليورانيوم العامل السائد فيما يتعلق بصحة البشر.

Until 2003, the total world production of uranium was about 2 million tons while the resultant tailings totalled over 2 billion tons.
وحتى عام 2003، كان مجموع إنتاج العالم من اليورانيوم نحو مليوني طن، بينما تجاوز مجموع النفايات الناجمة عنه بليوني طن.

Polar while announcing a large stock of uranium to have found...
وترافق ذلك مع الأعلان عن اكتشاف كميات كبيره من اليورانيوم

Each little zircon has only a few parts per million of uranium inside, and that uranium is decaying to even tinier amounts of lead.
كل زركون صغير لديه فقط أجزاء قليلة لكل مليون من اليورانيوم في الداخل و ذلك اليورانيوم يتحلل إلى كميات أصغر من الرصاص

We see the exploitation of uranium as a possible means of addressing some of these energy challenges.
نحن نرى استغلال اليورانيوم كوسيلة ممكنة للتصدي لبعض تحديات الطاقة هذه.

Africa has the largest proven deposits of uranium and nuclear-related strategic minerals in the world.
وتتوفر أفريقيا على أكبر الرواسب المثبتة من اليورانيوم والمعادن الاستراتيجية المتصلة بالأسلحة النووية في العالم.

There are a number of uranium tailings and other toxic radioactive waste left by the mining industry on the territory of Kyrgyzstan.
وهناك عدد من مخلفات اليورانيوم وغيره من المخلفات السامة والنفايات المشعة التي خلفتها صناعة التعدين في أراضي قيرغيزستان.

They averaged 9.4 nanograms of uranium per litre of urine.
وكان بولهم يحتوي على كمية من اليورانيوم يبلغ متوسطها 9.4 نانوغرام لليتر الواحد.

Environmental consequences of uranium mining: working paper submitted by Kyrgyzstan, on behalf of Kyrgyzstan, Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan
الآثار البيئية المترتبة على تعدين اليورانيوم: ورقة عمل مقدمة من قيرغيزستان باسم أوزبكستان وتركمانستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان

Environmental consequences of uranium mining
الآثار البيئية المترتبة على استخراج اليورانيوم

Depleted uranium is a by-product of the process of uranium enrichment in the nuclear power industry.
واليورانيوم المستنفد ناتج ثانوي لعملية تخصيب اليورانيوم في مولدات الطاقة النووية.

0.02 mSv/h for chemical concentrates of uranium, other than uranium hexafluoride;
٢٠,٠ ملي سيفرت/ساعة لمركزات اليورانيوم الكيميائية، بخلاف سادس فلوريد اليورانيوم؛

The chemical toxicity of uranium is normally the dominant factor for human health.
والسمية الكيميائية لليورانيوم هي عادة العامل الرئيسي المؤثر على صحة الإنسان.

According to the Southwest Research and Information Center uranium assessment programme, the mining of uranium is extremely dangerous for workers and surrounding communities.
ووفقا لبرنامج تقييم اليورانيوم التابع لمركز ساوث وست للبحوث والمعلومات المتعلقة باليورانيوم فإن تعدين اليورانيوم في غاية الخطورة بالنسبة للعمال والمجتمعات المحلية المحيطة به.

:: Makes it an offence to make an unauthorized disclosure of equipment, software or information that can be used for or in support of uranium enrichment.
:: تجرم الكشف غير المصرح به عن المعدات أو البرامجيات أو المعلومات التي يمكن استخدامها لتخصيب اليورانيوم أو لدعم تخصيبه.