"parvalhão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأحمق
• الوغد
• الغبي
• المغفل
• الاحمق
• أخرق
• الأبله
• وغد
• احمق
• مغفل
• مُتسكّع
• سافل
• الأخرق
• أحمقاً
• نذل

Tu és o único com quem posso contar, parvalhão.
أنت الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه أيّها الأحمق

Espero que o parvalhão tenha uma razão para não o ter denunciado.
أتمنى أن ذلك الأحمق يجد سبباً يجعلهُ لايقوم بالتليغ عن هذا

Foi esse tipo de exibicionismo que te enfiou nessa cadeira, parvalhão!
هذا الاستعراض هو ما تسبّب لك بالشلل أصلاً أيّها الوغد

Peço desculpa se me comportei como um parvalhão na noite passada.
أَنا آسفُ جداً إذا تَصرّفتُ مثل الغبي ليلة أمس.

Para a próxima, mordo-te o cu, meu parvalhão malcheiroso.
بالمرة القادمة سأعض مؤخرتك أيها المغفل القصير النتن

Não preciso de ti! 180m de ponte arranjam-se em qualquer lado. parvalhão!
لا أحتاج إليك , جسر طولة 60 قدم أستطيع إحضارة من أى مكان , أيها الأحمق

- Onde é o quê? - Não brinques comigo, parvalhão. - Onde é o túnel?
لا تتلاعَب معي، أيها الأحمق إينَ هوَ النفَق؟

É incrível que me tenhas desligado o telefone, parvalhão!
لا أصدق أنك أغلقت السماعة فى وجهى أيها الأحمق

Agora, limpa-me esta porcaria toda, leva o lixo à rua e come uma banana, parvalhão.
الآن ، نظّف كـل هذه القمـامة و أخرجهـا و كـل الموز أيهـا الأحمق

O parvalhão ainda vinha com a máscara do Ronald Reagan!
لأن ذلك الأحمق كان لا يزال يرتدي قناع رونالد ريغان

Apoiaste o polícia errado, parvalhão.
لقد وقفت لجانب الشرطيّ الخاطئ أيّها الأحمق

Tive dois dias cansativos a revistar-te a casa em busca de armas e a atropelar o parvalhão.
لقد تعبت كثيراً هذين اليومين .. بتفتيش منزلكِ بحثاً عن الأسلحة النارية وصدم الوغد بالسيّارة

Quer dizer, matava aquele parvalhão de novo. Até esvaziava um carregador nele.
أعني، لئن رُجعتُ لقتلتُ ذلك الوغد مجدّداً، لأفرغتُ مشطاً في جسده

- Qual é o teu problema, parvalhão?
أنا آسف. ماهي مشكلتك بحق الجحيم ايها الوغد الغبي؟

Parvo, parvinho, parvalhão e o grande Asno.
الغبي, الأغبى, الأكثر غباءاً والغبية الكبيرة

Tenho o rabo gordo porque tive um bebé, parvalhão.
مؤخرتي بدينة لأني أنجبت مؤخراً أيها المغفل

Ele nem sabe ver as horas. Foi ele que pediu, parvalhão.
لا يستطيع أن يخبر بالوقت حتي لقد طلبها, ايه الاحمق

E se ele não quiser estar contigo, é porque ele é um parvalhão,
و أذا لم يعد يريد أن يكون معك هذا لأنه أخرق

Tu vieste aqui para lutar ou para te comportar como um parvalhão?
هل ستأتي هنا للمصارعة أو للتصرّف مثل الأبله ؟

Uma coisa sabemos ao certo, é um grande parvalhão.
حسناً، هناك شئ واحد نعرفه بالتأكيد، إنّه وغد

O maior mistério é termos de obedecer a um parvalhão de Iencinho ao pescoço.
لدينا لغز غامض لنحله الشىء الغامض الوحيد هنا لماذا نأخذ اوامرنا من احمق يرتدى لفافة حول رقبته

O meu irmão é meu irmão e sim, às vezes é um parvalhão... a maior parte as vezes...
اخى هو اخى و صحيح انه يكون مغفل بعض الاحيان

Um parvalhão. A vida troca de mim mesmo na morte.
مُتسكّع الحياة تضايقني حتى في الموتِ

Se eu prometer parar de ser um parvalhão, achas que me podes perdoar?
انا هنا لـ اعتذر اسمعي .. اذا وعدتك ان اتوقف عن كوني سافل لعين

Já te disse para parares com essas merdas, parvalhão.
أخبرتك أن تكف عن هذا الهراء أيها الأخرق!

Eu sei, se lembrasse, saberia o parvalhão que és.
كلاّ، لأنها لو تذكرت فستتذكر كم كنت أحمقاً

- Estás a fugir de mim? - Óptimo. Outro parvalhão que tem um fetiche por asiáticas.
عظيم، نذل آخر مولع بالفتيات الآسيويّات؟