"vendes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تبيع
• تبيعين
• تبيعه
• تبيعها
• ببيع
• أتبيع
• تتاجر
• بع
• ستبيع
• تبيعهم
• تبيعينه
• أتبيعين
• تبيعني
• تبيعون
• لاتبيع

Por que vendes drogas, sabendo o que elas lhe fizeram?
كيف تبيع المخدّرات مع علمك بما فعلته به ؟

Nós não podemos aceitar. Tu vendes bebidas aos miúdos.
لانستطيع أن نأخذة , أنت تبيع ألبيرة للأطفال

vendes às fatias ou tenho de comprar a tarte toda?
هل تبيع قطعاً منفرده ، ام اشتري فطيره كامله؟

Então, agora vendes erva e o corpo.
اذا الان تبيعين المارجوانا وتقومين بالاحتيال

Tu não compras, tu vendes! vendes chumbo em troca de ouro?
انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب

Então, dizíamos: "Vamos acordar que vendes 57 geringonças por semana.
لذلك نستطيع أن نقول أشياء مثل، دعونا نتفق أنك سوف تبيع 57 من الحاجيات في الأسبوع.

Tu não compras, tu vendes! vendes chumbo em troca de ouro, não é?
انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب

Tu ainda vendes erva em Greenwich Village?
اسمع, هل لازلت تبيع الحشيش في البلدة؟ حينما تسنح لي فرصة.

Tu vendes ideais. O jogo é o mesmo.
وأنت تبيع الهراء والأحلام إنها ذات اللعبة

Aposto que vendes muitos bolinhos com ele.
أراهن أنك تبيع الكَثير منهن لفتيات كشّاف الكعك اللواتي يَلبَسن ذلك

É pornografia. Admite-o, vendes porno a tecno-tarados.
أفلام إباحية، فلتواجه الأمر، إنك تبيع أفلام إباحية لمدمنوا الإلكترونيات

E se eu precisar que vendas o teu carro para me ajudar Tu vendes a merda do carro!
وما دمت قد احتجت منك أن تبيع هذه السياره لكى تساعدنى فستفعل

Ben tu vendes Joe Blow melhor que qualquer outro na minha loja, mas estas raparigas vendem luxo melhor que qualquer outra pessoa no negócio.
بين , أنت يمكنك أن تبيع بلونات أفضل لكن هؤلاء البنات تبيع الترفيه

Tu vendes o produto só que não acreditas nele.
انك تبيع هذه المواد ولكنك لا تثق بمنتجك

É a única razão que me consigo lembrar por tu achares que vendes sapatos e iogurtes.
إنه التفسير الوحيد الذي أستطيع الإتيان به من أجل سبب أنكِ تعتقدين أنك تبيعين أحذية وزبادي

Queres que eu acredite que é porque vendes batons?
أتتوقعين أن اصدق أن هذا لأنكِ تبيعين أحمر الشفاه؟

- Não me importa como consegues o teu dinheiro, mas não vendes para rapazes, não é?
شخصياً،أنا لا أكترث عن كيفية ربح مالك أنت لا تبيعه إلى الأطفال،صحيح؟

É giro. Porque não o vendes e me compras uma janela nova?
إنها رائعة، لمَ لا تبيعها وتشتري لي نوافذ جديدة؟

Estou a fazer café expresso, e tu vendes copos.
أنا أقوم بإعداد الاسبريسو وأنتِ تقومين ببيع الأكواب

vendes para o México? AK-47 e assim?
أتبيع للجنوب آسلحة آلية وما شابه

Agora, vendes drogas chinesas?
هل تتاجر في أدوية الصينيين الآن؟

Porque não me vendes o que lhe vendeste a ela?
كيف ستساعدها مهنياً؟ بع لي نفس ما بعت لها

Ele quer saber o que vendes. É o meu sócio, Biggs.
هو يريد ان يعلم انك ستبيع هذا شريكي بيغز

Pensas que eu não sei, que vendes para a ONU por 22 Dinares cada?
أتعتقد بأنّني لا أعرف بأنّك تبيعهم إلى الأمم المتّحدة 2200 دينار كلّ واحد؟

É essa a esperança que lhe vendes:
هذا الأمل الذي تبيعينه لها .. في الحصول على طفل

Dás-te com... tarados, falhados, patifes... e vendes a rata por nada?
تتسكعين مع هؤلاء الاشخاص الملاعين التافهين... الوضيعين المنحطين فى الشارع. أتبيعين شرفك من أجل لا شىء يا صغيرتى؟

Então, por que não me vendes a garrafa?
حسناً هل تبيعني الزجاجة كلها

Sabes, assim que vendes a tua alma,
كما تعلمون، بمجرد أن ..تبيعون أرواحكم للشيطان

Se tens tanta certeza disso, porque não me vendes a tua alma?
إذا كنت واثقاً من ذلك لماذا لاتبيع روحك علي؟