Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 268101-268200 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (268101-268200)

268101. بأن العنف ضد النساء
268105. بأن اللجنة
268109. بأن المعاهدة تشكل
268113. بأن تعزيز فرص التجارة
268117. بأن تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة
268121. بأن تواصل الأمم المتحدة
268125. بأن حظر التعذيب
268129. بأن حكومة العراق
268133. بأن خدمات الاتصال
268137. بأن كل دولة
268141. بأن معظم
268145. بأن نتائج
268149. بأن نشر المعلومات الدقيقة والشاملة
268153. بأن وجود نظام للتنظيم الذاتي الطوعي
268157. بأن يواصل مراقبو الأمم
268161. بأنشطة المنظمات الدولية في
268165. بأنشطة من
268169. بأنه يقلل أو
268173. بإيداع صك
268177. باب العضوية
268181. باتخاذها لتعزيز
268185. باتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود
268189. باحترامها
268193. باحتمالات إحراز تقدم حقيقي في ميدان
268197. باستخدام السفن أو

268102. بأن القضاء على الفقر
268106. بأن المركز
268110. بأن الوعود
268114. بأن تغطية النفقات
268118. بأن تكاليف
268122. بأن توثيق التعاون بين
268126. بأن حظر التعذيب قاعدة
268130. بأن حماية المشردين
268134. بأن على الدول الأعضاء
268138. بأن لمشكلتي
268142. بأن من شأن الجهود
268146. بأن نتائج المؤتمر
268150. بأن نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ
268154. بأن وجود نظام للتنظيم الذاتي الطوعي من
268158. بأن يواصل مراقبو الأمم المتحدة العسكريون
268162. بأنشطة المنظمات الدولية في مجال
268166. بأنشطة من هذا القبيل
268170. بأهداف الأمم المتحدة
268174. بإيفاد أفراد الاتصال العسكريين إلى
268178. باتت مشاكل تنظيم
268182. باتخاذها لتعزيز تنفيذ
268186. باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة
268190. باحتمالات
268194. بارامترات دقيقة
268198. باستخدام الوثائق المزورة

268103. بأن القضاء على الفقر المدقع
268107. بأن المركز الإقليمي
268111. بأن تبادل المعلومات
268115. بأن تفاعل
268119. بأن تهيئة
268123. بأن جميع حقوق الإنسان عالمية
268127. بأن حظر التعذيب قاعدة قطعية من
268131. بأن حماية المشردين داخليا
268135. بأن قضايا السكان
268139. بأن لمشكلتي الجوع وانعدام
268143. بأن من شأن الجهود التي تبذلها
268147. بأن نتائج المؤتمر العالمي
268151. بأن هذا الشخص سيكون
268155. بأن ولاية المركز الإقليمي لا تزال سارية
268159. بأنسب الخطوات التي
268163. بأنشطة ترمي إلى
268167. بأنه يتعين على
268171. بإيداع العائدات في
268175. بإيفاد أفراد الاتصال العسكريين إلى منطقة
268179. باتت مشاكل تنظيم التسلح
268183. باتخاذها لتعزيز تنفيذ الاتفاقية
268187. باتفاقية حقوق
268191. باحتمالات إحراز تقدم حقيقي
268195. بارامترات دقيقة وموضوعية وشفافة
268199. باستخدام الوثائق المزورة أو

268104. بأن الكوارث الطبيعية
268108. بأن المعاهدة
268112. بأن تعزيز السلام
268116. بأن تقديم المساعدة إلى الدول
268120. بأن تواصل الأمم
268124. بأن حظر
268128. بأن حكومة
268132. بأن حماية المشردين داخليا قد
268136. بأن قوة الاتحاد الأوروبي ستضطلع بالدور
268140. بأن مشاركة جميع الأعضاء الدائمين
268144. بأن من شأن الجهود التي تبذلها البلدان
268148. بأن نتائج المؤتمر العالمي لمكافحة
268152. بأن وجود نظام
268156. بأن يواصل
268160. بأنشطة المركز دون الإقليمي
268164. بأنشطة ترمي إلى تعزيز الشراكة
268168. بأنه يقلل
268172. بإيداع العائدات في صندوق
268176. باء بشأن
268180. باتخاذ الإجراءات الضرورية
268184. باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية
268188. باتفاقية حقوق الطفل
268192. باحتمالات إحراز تقدم حقيقي في
268196. باستئناف عملية السلام
268200. باستخدام مصادر الطاقة النووية