Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (770001-770100)
- 262801. promoting equality of opportunity
- 262805. promoting freedom of expression
- 262809. promote the role of women in
- 262813. reinforcing the rule of law
- 262817. promoting the universality of
- 262821. enhance understanding of the role
- 262825. strengthening the capacity of states
- 262829. assessment of results
- 262833. assessment of the role
- 262837. full assessment of the
- 262841. evaluation of the scope
- 262845. multiplication
- 262849. equal opportunities for persons with
- 262853. undertake pursuant
- 262857. restricted access to
- 262861. restriction made on the basis of
- 262865. evaluate the performance of
- 262869. risk management evaluation on
- 262873. assessment of available data
- 262877. assessment of progress in the
- 262881. costs for the rental
- 262885. development costs incurred prior
- 262889. costs of purchasing
- 262893. the costs of these
- 262897. intensifying global efforts for
- 262802. promote those
- 262806. promote the rights of persons with disabilities
- 262810. enhanced monitoring of
- 262814. strengthen its policies
- 262818. strengthening the work of the committee
- 262822. enhance the capacity of developing countries to
- 262826. forest assessment
- 262830. assessment of implementation of
- 262834. self-evaluation of
- 262838. assess the extent of
- 262842. evaluate the quality
- 262846. equality of opportunity or
- 262850. equal opportunities for persons with disabilities
- 262854. based on partnership
- 262858. restricting freedom
- 262862. assess the effects of
- 262866. preliminary evaluation of
- 262870. assessing the needs of
- 262874. insurance valuation
- 262878. assessing progress towards
- 262882. lease costs
- 262886. troop costs and
- 262890. counsel costs
- 262894. integration of efforts
- 262898. intensify efforts to improve
- 262803. promoting a culture of tolerance
- 262807. strengthen support for
- 262811. strengthening the monitoring
- 262815. enhance the legitimacy
- 262819. enhance the process
- 262823. strengthen the capacity of developing countries to
- 262827. assessing risks
- 262831. assessment of the permissibility
- 262835. overall evaluation of
- 262839. prior assessment of
- 262843. evaluation of these
- 262847. of equal opportunities for men
- 262851. of equality of opportunity and
- 262855. the undermining
- 262859. restriction made on the
- 262863. assessing the impacts
- 262867. assess any changes in
- 262871. evaluation of the continued need for
- 262875. assessment of the progress made within
- 262879. assess the need for
- 262883. renovation costs
- 262887. the costs of organizing
- 262891. defence counsel costs
- 262895. all states intensify their
- 262899. accumulations of
- 262804. of strengthening all
- 262808. strengthen the role of the general assembly
- 262812. enhancing the safety of
- 262816. promoting the health
- 262820. promoting the peace process
- 262824. strengthen the capacity of states
- 262828. assess the information
- 262832. assessing the risk
- 262836. of a comprehensive assessment
- 262840. of an independent evaluation
- 262844. evaluate whether there are
- 262848. of equal opportunities for men and women
- 262852. seen patrolling in
- 262856. restricting the use
- 262860. restriction made on the basis
- 262864. assessing the effects of
- 262868. assess any changes in the
- 262872. the assessment of the global mechanism
- 262876. evaluate the progress made in
- 262880. assess the current situation
- 262884. development costs incurred
- 262888. the costs of implementing
- 262892. costs for these
- 262896. intensification of cooperation
- 262900. reiterates its conviction that the participation