Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (231701-231800)
- 231701. تغيير جنسية الزوج
- 231705. تقييم للاحتياجات
- 231709. تطبيق التشريعات
- 231713. تطلب إلى المفوض السامي
- 231717. تعادﻻت القوة الشرائية
- 231721. تشجيع التعاون الدولي للأغراض السلمية
- 231725. تقدمها الوكالة
- 231729. تقارير الى
- 231733. تقريران عن
- 231737. تقرير صادر عن
- 231741. تقرير لجنة الامتثال
- 231745. بمعاملات
- 231749. بموجب عقد
- 231753. بكارثة
- 231757. بكل المساعدة
- 231761. بلحاج
- 231765. بوتراجايا
- 231769. بنود النفقات التي لا
- 231773. بعض الفقرات
- 231777. بطرق أخرى
- 231781. بصورة متساوية
- 231785. بعثة لتقصي الحقائق
- 231789. بشكل غير
- 231793. بين الاتجار غير المشروع
- 231797. بولسن
- 231702. تغييرات مؤسسية
- 231706. تكفل الدول الأطراف
- 231710. تصدر اﻹعﻻن
- 231714. تطرد
- 231718. تشير مع الارتياح
- 231722. تشجيع النمو
- 231726. تفسير المادة
- 231730. تقارير أسبوعية
- 231734. تقرير إلى المجلس
- 231738. تقرير مؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 231742. تقرير موجز عن تقييم
- 231746. بمقتضى تعهد
- 231750. بناء على طلب المدعي العام
- 231754. بقوات عن
- 231758. بلا طيار
- 231762. بلدان تمر اقتصاداتها
- 231766. بوروندي وجمهورية الكونغو
- 231770. بعد انتهائه
- 231774. بعض المطالبات
- 231778. بصورة عشوائية
- 231782. بصيانة السلم واﻷمن
- 231786. بعثات تقصي الحقائق
- 231790. بيتكو دراغانوف
- 231794. بوضع بروتوكول اختياري
- 231798. بيئيا للمواد الكيميائية
- 231703. تعزيز منع
- 231707. تقل عن سنة واحدة
- 231711. تضع الدول الأطراف
- 231715. تطلب إلى الأمانة أن
- 231719. تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل
- 231723. تقديم تقارير عن تنفيذ
- 231727. تقارير من الأمين
- 231731. تقريرا تكميليا
- 231735. تقديم بيانات إحصائية
- 231739. تقرير مراجع الحسابات
- 231743. تقديم وصف
- 231747. بناء الثقة المتخذة
- 231751. بمشاركة البلدان
- 231755. بلدان منطقتنا
- 231759. بقرار مجلس الأمن
- 231763. بلدان تمر اقتصاداتها بمرحلة
- 231767. بهذا الطلب
- 231771. بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية
- 231775. بغية تخفيض
- 231779. بشأن معاهدة وقف
- 231783. بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء
- 231787. بطلاقة
- 231791. بين ألمانيا
- 231795. بوصفها دولا غير حائزة للأسلحة النووية
- 231799. بيئة مأمونة
- 231704. تعطيهم
- 231708. تكاليف المؤتمر
- 231712. تطلب إلى الدول اﻷعضاء
- 231716. تطبيق نهج
- 231720. تشجيع التعاون الدولي للأغراض
- 231724. تقدمها إلى
- 231728. تيرنبول
- 231732. تقريراً شاملاً
- 231736. تقديم تقارير دورية
- 231740. تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني
- 231744. بمن فيهم العمال
- 231748. بمنع وقمع
- 231752. بغية معالجة
- 231756. بلدان قليلة
- 231760. بلوندين
- 231764. به من أنشطة
- 231768. بهذه المنظمة
- 231772. بعض الدوائر
- 231776. بطريقة إجراء
- 231780. بشأن منح
- 231784. بعثة خاصة
- 231788. بشكل جيد للغاية
- 231792. بيلا
- 231796. بوصفها البلد المضيف
- 231800. بيئة متغيرة