Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (267201-267300)
- 267201. نشر الملاحظات
- 267205. نصف قطرها
- 267209. هذه الرسالة ومرفقها بوصفها وثيقة
- 267213. هذه المنجزات
- 267217. هذه التفاصيل
- 267221. هذه المخاوف
- 267225. نحث الدول على
- 267229. ميدان الأنشطة
- 267233. نائب الممثلة الخاصة للأمين العام
- 267237. وأضافت قائلة إن
- 267241. وأحاط المجلس علما
- 267245. وأساليبها
- 267249. هناك شك في
- 267253. هي بلدان نامية
- 267257. هذين المشروعين
- 267261. هيئاته الفرعية والهيئات ذات الصلة
- 267265. هدفا هاما
- 267269. نناقشه
- 267273. هذا التعهد
- 267277. نهج شامل ومتكامل
- 267281. نيودلهي بشأن
- 267285. نفس البند من جدول الأعمال
- 267289. نظم معلومات الموارد البشرية
- 267293. نظام جديد لإدارة
- 267297. نقص التنسيق
- 267202. نشر الملاحظات الختامية
- 267206. هذه الفترة الانتقالية
- 267210. هذه الصكوك القانونية
- 267214. هذه التحويلات
- 267218. هذه التسويات
- 267222. ناطق باسم
- 267226. نحو تدريجي
- 267230. ميدان حفظ
- 267234. مُلزِمة
- 267238. وأشير أيضا
- 267242. وأثنت على
- 267246. وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي
- 267250. هو إقرار
- 267254. هو نوع
- 267258. هيئة التدريس
- 267262. هاون من
- 267266. هدف التنمية المستدامة
- 267270. نهائي عن
- 267274. هذا التعيين
- 267278. نهج متكامل إزاء التنمية
- 267282. نيوزيلندا إلى
- 267286. نفس الحقوق في أن تقرر
- 267290. نظرت لجنة
- 267294. نظام نزع السلاح
- 267298. نظاما قانونيا
- 267203. نصت عليها
- 267207. هذه الفرصة أيضا
- 267211. هذه النسخة
- 267215. هذه الاعتراضات
- 267219. هذا خطأ
- 267223. نام على
- 267227. نحو تسوية
- 267231. نتيجة مؤداها أن
- 267235. وأعرب وزراء الخارجية
- 267239. وأعلن انضمام
- 267243. وأجزاء أخرى من
- 267247. وآمل في أن
- 267251. هو إقرار جدول
- 267255. هورتا
- 267259. هيئات دولية أخرى
- 267263. هايتي إلى
- 267267. هذا الافتراض
- 267271. هذا التقرير قائمة
- 267275. نهج يستند إلى
- 267279. نوجوما
- 267283. نية مخالفة
- 267287. نعبر عن
- 267291. نظم حماية
- 267295. نقاط النظام
- 267299. يطرحها تغير المناخ
- 267204. نصف النساء
- 267208. هذه العملية في
- 267212. هذه المنهجيات
- 267216. هذه الجهات الفاعلة
- 267220. هذا لا يعني أنه
- 267224. نائب للرئيس
- 267228. ميركيل
- 267232. مينسوتا
- 267236. وأعرب وفد آخر
- 267240. وأتطلع إلى
- 267244. وأشار مكتب
- 267248. هناك قوانين
- 267252. هي جزء لا يتجزأ
- 267256. هكتار من الغابات
- 267260. هي نتيجة
- 267264. هدف هذا
- 267268. نهاية مؤشر الإنجاز
- 267272. هذا التذييل
- 267276. نهجا متوازنا
- 267280. نوع من الأسلحة
- 267284. نفس البند من جدول
- 267288. نظم أخرى
- 267292. نظام لتقديم
- 267296. نفقات عام
- 267300. يطلب إلى الأمانة أن تعد