Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (384401-384500)
- 384401. اسم الدولة الطرف
- 384405. اعتراض على التحفظ الذي أبدته
- 384409. اعتماد الاتفاق
- 384413. اعتبرها
- 384417. ادارة الشؤون اﻹنسانية
- 384421. استخدام الأسلحة الكيميائية في
- 384425. استخدام وإدارة
- 384429. استجابة للنداء
- 384433. اتفق الخبراء على
- 384437. احتياجاتها من الموظفين
- 384441. احتياجات بلدان
- 384445. احتمال التعرض للتعذيب
- 384449. اتفاقية حماية جميع
- 384453. اختلاق
- 384457. اختفاء الأشخاص
- 384461. اجتماعها التنظيمي
- 384465. اجتماعات استثنائية
- 384469. اتفاق الامتثال
- 384473. اتفاقات ثنائية بشأن
- 384477. اتخاذ مزيد من التدابير وإجراء مفاوضات
- 384481. اتحاد كارين الوطني
- 384485. إيمانه
- 384489. إيضاحات إضافية
- 384493. اتخاذ تدابير فعالة لصون
- 384497. إيزولويني
- 384402. اعتمد المنتدى
- 384406. اعتراضه
- 384410. اعتزامي
- 384414. اعتباره أيضاً
- 384418. ارتئي أن
- 384422. استخدام الأسواق
- 384426. استخداماتها
- 384430. ارتفاع عدد البلدان التي
- 384434. اجتماع الخبراء الحكوميين من
- 384438. احتياجات اضافية
- 384442. احتياجات تمويل
- 384446. اتفاقية العمل البحري
- 384450. اتفاقية ستكهولم بشأن
- 384454. اختيار الدولة
- 384458. اجتماعات ﻷفرقة الخبراء المخصصة
- 384462. اجراءات الاعسار
- 384466. اجتماعات اللجنة المخصصة
- 384470. اتفاق مكافحة الإغراق
- 384474. اتفاقات كبار المديرين
- 384478. اتباع نهج إقليمي
- 384482. اتحاد موظفي الأمم المتحدة
- 384486. إيمانويل موري
- 384490. إيفاد البعثات
- 384494. إيجة
- 384498. إلى عقود
- 384403. اعتماداً على
- 384407. اعتماد السياسات
- 384411. استنتاجات بشأن الأطفال
- 384415. اعتبارها الدور
- 384419. ازدياد نسبة
- 384423. استخدام الاتصالات الإلكترونية
- 384427. استخدامها في صنع
- 384431. ارتفاع النفقات في
- 384435. اجتماع الدول الأطراف لعام
- 384439. احتمالات السلام
- 384443. احترام المبادئ الأساسية
- 384447. اتفاقية العمل الليلي
- 384451. اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة
- 384455. اختيار المحكمة
- 384459. اجتماعات لجنة التنفيذ
- 384463. اجتماعاتها الوزارية
- 384467. اجتماع مائدة مستديرة حول
- 384471. اتفاق نوميا التي تنص
- 384475. اتخذت القرار
- 384479. اتجاهات مماثلة
- 384483. اتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع
- 384487. إينا
- 384491. اتخاذ إجراءات من
- 384495. إيراد أحد هذه
- 384499. إلى عدد من الدول
- 384404. اعتماد معاهدة
- 384408. اعتماد إدخال تعديلات
- 384412. استنتاج عام بشأن
- 384416. اعتبارها الفقرة
- 384420. استأنف المجلس نظره
- 384424. استخدامهم في
- 384428. استخدام الممرات البحرية المعترف بها
- 384432. اتفقت الدول الأطراف على
- 384436. احتياجاتها في مجال
- 384440. احتياجات اللجنة
- 384444. احترام مبدأي السيادة الوطنية
- 384448. اتفاقية حماية البيئة
- 384452. اختفيا
- 384456. اختصاصيون
- 384460. اجتماعاً مشتركاً
- 384464. اجتماع رؤساء حكومات
- 384468. اتفاق بشأن اتفاقية
- 384472. اتفاق نوميا التي تنص على
- 384476. اتخاذ مبادرة
- 384480. اتبعتها
- 384484. إيماءة
- 384488. إيوا
- 384492. اتخاذ القرار بشأن
- 384496. إيرادات الميزانية
- 384500. إلى فترة سنتين