Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (388101-388200)
- 388101. وقضايا حقوق الإنسان
- 388105. وقوز
- 388109. وقمع انتهاكات
- 388113. ونُظر
- 388117. وهي مسؤولة
- 388121. وهيئاتها الفرعية وكياناتها الأخرى
- 388125. ووجه الأمين
- 388129. ووحدة التقييم
- 388133. وهو يعمل
- 388137. ومراقبون عن الدول
- 388141. ومع فريق الخبراء
- 388145. ومكافحة الاستغلال الجنسي
- 388149. ومكتب دعم البعثة
- 388153. ومختلفة
- 388157. ومستقرا
- 388161. ومستدامة في
- 388165. وملموس
- 388169. وفيما يتعلق بالمطالبات
- 388173. وقت يسمح
- 388177. وفي تقريري السابق
- 388181. وفي جنوب
- 388185. وفي السنوات الثلاث
- 388189. وفي إنكلترا
- 388193. وقابل للتنبؤ به
- 388197. وفي مجتمع
- 388102. وقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 388106. وقواعد القانون الإنساني الدولي
- 388110. وقد بُذلت
- 388114. وهذا الرأي
- 388118. وهناك جانب
- 388122. وهيئتاها الفرعيتان
- 388126. وواصلت الجمعية العامة
- 388130. وودز وغيرها من
- 388134. ومعدات التشغيل الآلي
- 388138. ومرفقها بوصفهما وثيقة من
- 388142. ومشروع قانون
- 388146. ومكتب المتحدث الرسمي باسم
- 388150. وملاحظات على
- 388154. ومحاضر الجلسات باختلاف
- 388158. ومشاركة الشعوب
- 388162. وممثلون آخرون
- 388166. ومن الجوانب الأخرى
- 388170. وقد أجري
- 388174. وقتاً في
- 388178. وفي تقريري اللجنة
- 388182. وفي جنوب شرق آسيا
- 388186. وفي السنوات الخمس الماضية
- 388190. وفي اتفاقية
- 388194. وفي روسيا
- 388198. وفي مخيم
- 388103. وقررت الجمعية العامة أيضا
- 388107. وقواعدها المالية
- 388111. وقد تتولى إعدادها بصفة استثنائية
- 388115. وهذا الهدف
- 388119. ووافقت الجمعية العامة على
- 388123. وهياكلها الأساسية
- 388127. وواصلت الوكالة
- 388131. ووزير الشؤون الخارجية في
- 388135. ومعاهدات حقوق الإنسان
- 388139. ومرفقيها بوصفها وثيقة من وثائق
- 388143. ومع القطاع الخاص
- 388147. ومكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين
- 388151. ومحامون
- 388155. ومجلس التجارة
- 388159. ومشاريع خاصة
- 388163. وممثلي القطاع
- 388167. ومما يشجعنا
- 388171. وقت شاء
- 388175. وفي حالة وفاة
- 388179. وفي حين أن اللجنة
- 388183. وفي الحياة الأسرية
- 388187. وفي إطار المبادرة
- 388191. وفي القرن الحادي والعشرين
- 388195. وفي سلسلة من
- 388199. وفي مناصب
- 388104. وقررت اللجنة أيضا
- 388108. وقمع الإرهاب الدولي
- 388112. وقد رئي
- 388116. ووفقا لبيانات
- 388120. وهيئاتها الفرعية وكياناتها
- 388124. ووافق الصندوق
- 388128. ووصفا
- 388132. وهو يعلم
- 388136. ومعارفها
- 388140. ومراحل
- 388144. ومكافحة الإرهاب والجريمة
- 388148. ومكتب تكنولوجيا المعلومات
- 388152. ومحدَّثة عن
- 388156. ومجلس التجارة والتنمية
- 388160. ومسائل الصياغة إلى
- 388164. وملكية الأراضي
- 388168. وفيما يتعلق بالمساعدة
- 388172. وقت شاء قبل
- 388176. وفي تقريره عن
- 388180. وفي حين لم
- 388184. وفي الرتبة
- 388188. وفي إطار هذا البند من جدول الأعمال
- 388192. وقال إن المقرر
- 388196. وفي شروط عمل
- 388200. وقال إنه يفهم