Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (350801-350900)
- 350801. tienen por objetivo
- 350805. y exhorta a las potencias administradoras a
- 350809. y la firma de
- 350813. la comisión recomienda que se solicite
- 350817. y nuevo marco estratégico
- 350821. y la secretaría para la realización de
- 350825. y las plagas
- 350829. y las medicinas
- 350833. y los equipos de las
- 350837. reconoció el
- 350841. el comité prosigue el examen
- 350845. y las secretarías de las organizaciones participantes
- 350849. se comunicó
- 350853. y la sostenibilidad en
- 350857. y de la explotación
- 350861. y mecanismos regionales de ordenación pesquera
- 350865. y social o que
- 350869. y las necesidades operacionales
- 350873. y la adhesión a
- 350877. y verificación del
- 350881. aunque de
- 350885. continuó el
- 350889. wadi bisri
- 350893. quinta comisión reanudó el examen del
- 350897. condeno
- 350802. y poner en práctica políticas
- 350806. y las islas salomón
- 350810. y la consolidación de la
- 350814. y la trata de mujeres y niñas
- 350818. y las enfermedades infecciosas
- 350822. y la seguridad internacionales y regionales
- 350826. y los mecanismos existentes
- 350830. y poblaciones de peces
- 350834. e ideas de
- 350838. los responsables de las políticas
- 350842. y el enriquecimiento
- 350846. y la secretaría de la unctad
- 350850. y los países árabes
- 350854. estratégicas y
- 350858. y ratificación del
- 350862. y estados financieros comprobados correspondientes al
- 350866. y social un informe
- 350870. y las alternativas
- 350874. y los abusos sexuales en
- 350878. y guiados por éstas
- 350882. y a la creación de una zona
- 350886. una o más de esas sustancias
- 350890. unfpa estuvo de
- 350894. alquiler y
- 350898. y el fin de
- 350803. y ejecución de proyectos de
- 350807. la ex república yugoslava de macedonia y
- 350811. y consolidación de la autoridad del estado
- 350815. y la reproducción
- 350819. y las enfermedades no
- 350823. y de seguridad a
- 350827. y de los efectos
- 350831. el oops aceptó la recomendación
- 350835. y los propios niños
- 350839. consideraron que
- 350843. y medidas disciplinarias
- 350847. y que la democracia
- 350851. y las misiones diplomáticas
- 350855. y la estrategia internacional
- 350859. y disponer de
- 350863. y el intercambio internacional
- 350867. y social toma nota del informe
- 350871. e investigación y análisis
- 350875. y el atraso
- 350879. y en las estrategias
- 350883. generalizado o sistemático dirigido
- 350887. concluyó con
- 350891. y una respuesta
- 350895. y toma de decisiones
- 350899. y ii de la convención
- 350804. y la aplicación de los resultados
- 350808. y puntualidad
- 350812. y recomendaciones al
- 350816. y reproductiva y el
- 350820. y de las naciones unidas en
- 350824. y disposiciones conexas
- 350828. y los instrumentos que
- 350832. también se propuso
- 350836. y origen social y étnico
- 350840. la comisión prosigue el debate general sobre
- 350844. y procedimientos relacionados con
- 350848. y la pertinencia
- 350852. y la beqaa occidental
- 350856. y la estabilidad y debería
- 350860. y consultar
- 350864. y sociales del desarrollo
- 350868. y social en su
- 350872. y económica que
- 350876. y verificación en
- 350880. y el examen de las quintas comunicaciones
- 350884. generalizado o sistemático dirigido contra
- 350888. y el respeto del orden
- 350892. respondiendo a la solicitud del gobierno
- 350896. y tomar las medidas
- 350900. cultura y la información