Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (355801-355900)
- 355801. en comparación con un
- 355805. presentados por los grupos
- 355809. presentado por la república de
- 355813. negociaciones oficiales
- 355817. dos distritos
- 355821. un instituto
- 355825. una decisión de la cp
- 355829. hemos comprometido a
- 355833. de la oficina de derechos humanos
- 355837. oficina del asesor especial del secretario general
- 355841. de la ossi sobre la
- 355845. control de las prácticas
- 355849. el expediente del caso
- 355853. beneficios en materia de desarrollo a
- 355857. combatir la trata de mujeres
- 355861. haciendo particular hincapié en
- 355865. con el organismo en
- 355869. junto con las actas
- 355873. con el observador de
- 355877. con la mesa de la comisión
- 355881. con la división de asistencia
- 355885. con los presidentes de las comisiones
- 355889. con los estados miembros de la unión
- 355893. con las autoridades del líbano
- 355897. con la conferencia internacional
- 355802. en comparación con el año anterior
- 355806. breve introducción
- 355810. concepciones
- 355814. el concepto de zonas
- 355818. la resistencia a la
- 355822. internacional de mogadiscio
- 355826. del cuartel general de la misión
- 355830. la onurs
- 355834. la mesa de la comisión sobre
- 355838. dirección de gestión
- 355842. luchar contra el hambre
- 355846. toma asiento a la
- 355850. componentes del
- 355854. beneficios en materia de desarrollo a partir
- 355858. contra el terrorismo establecido en virtud de
- 355862. con ben
- 355866. con el unicef y la
- 355870. con las organizaciones locales
- 355874. teniendo en cuenta las recomendaciones de
- 355878. con mi enviado
- 355882. con la división de asuntos
- 355886. con los jefes de las organizaciones
- 355890. con el estado o
- 355894. con las autoridades haitianas
- 355898. con años
- 355803. los departamentos y territorios
- 355807. conjunción con
- 355811. la salida del
- 355815. estará abierta a la prensa
- 355819. sentido del artículo
- 355823. la sede de las naciones unidas durante
- 355827. lugar de destino correspondiente
- 355831. oficina de coordinación del programa
- 355835. la mesa de la comisión de la
- 355839. la oficina del fondo
- 355843. combatir el racismo y la discriminación
- 355847. tiene la obligación de proporcionar
- 355851. deberá asegurarse en la
- 355855. un puesto no
- 355859. con reconocimiento de que ciertos gobiernos
- 355863. con los ministerios competentes
- 355867. con oficinas
- 355871. con las organizaciones no gubernamentales nacionales
- 355875. tanto con
- 355879. a los requisitos
- 355883. con rumania
- 355887. con el gobierno de sudáfrica
- 355891. con la asociación internacional de
- 355895. con el sector no gubernamental
- 355899. con los asociados que
- 355804. la cuantía de la
- 355808. ha preparado en cumplimiento de
- 355812. negociaciones constructivas
- 355816. admisible en virtud del protocolo
- 355820. instituto de auditores internos
- 355824. decisión relativo
- 355828. sus observaciones introductorias
- 355832. oficina de coordinación del programa de acción
- 355836. oficina del asesor especial del secretario
- 355840. oficina del alcalde
- 355844. control del paludismo
- 355848. millones en el
- 355852. la lucha contra los delitos
- 355856. cantera
- 355860. con los países receptores
- 355864. con los organismos internacionales competentes
- 355868. con las demás organizaciones
- 355872. con los institutos
- 355876. con organizaciones del sistema de las naciones
- 355880. con las líneas
- 355884. con viet
- 355888. con un plan
- 355892. con colegas
- 355896. con la comisión africana
- 355900. penalizar a