Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (357301-357400)
- 357301. examinar el subtema
- 357305. los ecosistemas naturales
- 357309. del sa
- 357313. la información más actualizada posible
- 357317. se revise
- 357321. papandreou
- 357325. en nombre del país
- 357329. de parís y el programa
- 357333. que el estado parte establezca
- 357337. en cualquiera de sus formas y
- 357341. especial atención a los derechos
- 357345. las naciones unidas sobre creación de oportunidades
- 357349. la intención del tribunal internacional
- 357353. mercancías total
- 357357. reservar el espacio ultraterrestre para fines
- 357361. en colaboración con los organismos de
- 357365. en estrecha consulta con los gobiernos
- 357369. en plena cooperación con
- 357373. dosis medidas que
- 357377. un programa de becas
- 357381. del programa de lucha contra
- 357385. suma a
- 357389. programa contra el delito
- 357393. del programa para el segundo decenio
- 357397. es inocente
- 357302. examinar la cuestión en
- 357306. de sistemas informáticos
- 357310. examen se
- 357314. al nivel más bajo posible de armamentos
- 357318. utilizando la metodología
- 357322. b del convenio de
- 357326. en nombre de grupos
- 357330. de basilea hasta
- 357334. que la asamblea general tome nota de
- 357338. ninguna de las medidas o disposiciones
- 357342. la atención de los medios
- 357346. resto de la
- 357350. apruebe el proyecto de resolución siguiente
- 357354. mercancías total o
- 357358. los aspectos civiles de
- 357362. en clasificaciones
- 357366. en consulta con los órganos
- 357370. en estrecha colaboración con los departamentos
- 357374. de aplicar plenamente
- 357378. su programa de capacitación
- 357382. pride
- 357386. los programas de lucha contra la pobreza
- 357390. el programa de doha
- 357394. del programa de acción aprobado por
- 357398. de prijedor
- 357303. examen de un proyecto de resolución
- 357307. estatuto de una corte penal
- 357311. asesoramiento a corto
- 357315. la derogación
- 357319. establecer una cuenta especial
- 357323. los trastornos del espectro
- 357327. en nombre del pueblo de
- 357331. de la afirmación del autor
- 357335. haberse beneficiado de
- 357339. de que la persona
- 357343. preste atención
- 357347. pakistán sobre
- 357351. bagaragaza
- 357355. avisos
- 357359. en cooperación con las comisiones regionales
- 357363. mediante votación
- 357367. en estrecha cooperación con la oficina
- 357371. en estrecha colaboración con las autoridades
- 357375. derechos colectivos de
- 357379. un programa de fomento de la capacidad
- 357383. patrocinada por la oficina ejecutiva
- 357387. los programas del sistema de
- 357391. programas de la onudi
- 357395. protocolo de nagoya sobre
- 357399. con mayor facilidad
- 357304. subsistemas
- 357308. el régimen mundial de
- 357312. consultivas en
- 357316. la proclamación de
- 357320. pappas
- 357324. como condición indispensable para el fomento de
- 357328. en nombre del foro de
- 357332. de haber cometido delitos
- 357336. amenazadas de
- 357340. la expiración de
- 357344. presta especial atención a
- 357348. con armas químicas
- 357352. de retirarse de
- 357356. estadística de la secretaría de
- 357360. en cooperación con los gobiernos de
- 357364. votar en la asamblea
- 357368. cooperación en los programas
- 357372. sus obligaciones de conformidad con el derecho
- 357376. derechos civiles y políticos y al pacto
- 357380. programa de trabajo de la plataforma
- 357384. patrocinada por la oficina ejecutiva del secretario
- 357388. del atraso de
- 357392. programa provisional de trabajo
- 357396. protocolo sobre las armas de
- 357400. extender la autoridad