Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (370101-370200)
- 370101. y tarjetas de identidad israelíes a
- 370105. y organización de los trabajos propuesta
- 370109. y declara
- 370113. comité observa que el
- 370117. y explicaciones
- 370121. y constructiva en
- 370125. y el intercambio de opiniones
- 370129. y las negociaciones multilaterales
- 370133. y saneamiento para
- 370137. y civiles de
- 370141. y adolescentes que
- 370145. y la comunidad mundial
- 370149. y prácticas contables
- 370153. y aumento de
- 370157. e igualdad ante la
- 370161. y opresión
- 370165. y entidades incluidas en la lista
- 370169. material y
- 370173. y decisiones judiciales
- 370177. y las comunidades religiosas
- 370181. y ciencia y tecnología para
- 370185. y decenio internacional de las poblaciones indígenas
- 370189. conformidad con el anexo e
- 370193. y otros actos
- 370197. y no básicos
- 370102. tras el habitual intercambio
- 370106. y la ejecución de programas de
- 370110. y evaluar las actividades
- 370114. y cuáles
- 370118. y nombramiento del secretario general
- 370122. se insta al estado parte a
- 370126. el comité toma nota del argumento
- 370130. y el pacífico se celebre en bangkok
- 370134. y el tribunal internacional para rwanda
- 370138. el centro regional para la paz
- 370142. y las personas desplazadas en la región
- 370146. y las sociedades afectadas por
- 370150. y las prácticas de los países
- 370154. y de los bienes
- 370158. e igualdad ante la ley
- 370162. y representantes diplomáticos y consulares
- 370166. y al odio
- 370170. y las directrices de
- 370174. y los asesinatos
- 370178. y la cepal
- 370182. y ciencia y tecnología para el desarrollo
- 370186. y la pena
- 370190. y otras formas de discriminación
- 370194. y otros tipos de violencia
- 370198. y no vivos
- 370103. programas pertinentes de
- 370107. y coordinar los esfuerzos
- 370111. y costos de los préstamos
- 370115. e informen
- 370119. según las informaciones
- 370123. y para el mejoramiento de la atención
- 370127. y mejorar la capacidad
- 370131. y mujeres en todos
- 370135. y riesgo
- 370139. y crónicas
- 370143. y los bancos regionales
- 370147. y avanzadas
- 370151. y las áreas adyacentes a
- 370155. y de patrimonio con motivo del
- 370159. y el cristianismo
- 370163. u otras entidades
- 370167. y corrupción en
- 370171. e iniciativa
- 370175. y las capacidades nacionales
- 370179. y la subcomisión de promoción
- 370183. y raza
- 370187. y los procesos intergubernamentales
- 370191. y otros lugares de detención
- 370195. y otras actividades viables
- 370199. la delegación de burundi
- 370104. y su organización
- 370108. y coordinación de las condiciones de servicio
- 370112. se refirieron a
- 370116. y cuantificación de
- 370120. y entre los estados
- 370124. y reduciendo
- 370128. y análisis de los datos
- 370132. y las etapas orbitales
- 370136. riesgos y
- 370140. y de la asistencia técnica en la
- 370144. y mediana escala
- 370148. y las prácticas consuetudinarias
- 370152. y los productos de
- 370156. y continuos
- 370160. asesores serán comunicados
- 370164. y entidades sujetas a
- 370168. y la violencia contra la
- 370172. y jurídicas que
- 370176. y energía de
- 370180. y lord
- 370184. y justicia penal para
- 370188. de economías de escala
- 370192. y otros medios de prueba que
- 370196. y título del tema del
- 370200. la delegación de fiji