Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (371901-372000)
- 371901. de la aplicación del capítulo
- 371905. organizadas por las misiones
- 371909. espíritu de empresa
- 371913. la aplicación de la ley sobre
- 371917. la aplicación de cada
- 371921. el desarrollo de las empresas
- 371925. todos los estados y a los organismos
- 371929. todas las entidades competentes
- 371933. todos los acuerdos internacionales
- 371937. todas las personas en
- 371941. todos los equipos de
- 371945. la república centroafricana y las actividades de
- 371949. reunión privada económico
- 371953. todos los datos pertinentes
- 371957. coordinación de esfuerzos
- 371961. financiar las actividades antes
- 371965. el empoderamiento de las mujeres rurales
- 371969. vulneren
- 371973. considerarán por los conductos normales
- 371977. la representación de mujeres en
- 371981. se insertará
- 371985. facilitar el examen de
- 371989. sus cuarteles
- 371993. de tokelau en
- 371997. de la unu en
- 371902. aplicación de los programas de
- 371906. organizada por la organización de
- 371910. considerar los principios generales de
- 371914. de aplicar la resolución
- 371918. aplicar el programa de hábitat
- 371922. por objeto difundir las iniciativas para
- 371926. todos los dirigentes políticos
- 371930. todos los elementos necesarios
- 371934. todas las madres
- 371938. todo el país y
- 371942. república del níger
- 371946. la república islámica del irán sobre
- 371950. las audiencias públicas
- 371954. de todos los actores
- 371958. financiación de la tecnología
- 371962. financiar las actividades antes mencionadas
- 371966. servicios de conferencias se financian con
- 371970. abordadas
- 371974. producía
- 371978. prórroga del mandato del grupo de
- 371982. el suministro de los servicios sociales de
- 371986. tres horas y media
- 371990. un cuartel
- 371994. la firma del memorando de
- 371998. la escala de cuotas de las naciones
- 371903. la aplicación de los instrumentos jurídicos
- 371907. la organización del trabajo
- 371911. la implantación del sistema
- 371915. aplicación de la resolución de
- 371919. la ejecución de todos
- 371923. diversificar la economía
- 371927. todas las esferas abarcadas por
- 371931. de todas las decisiones
- 371935. todas las opiniones y propuestas
- 371939. todo el país de
- 371943. la república de italia
- 371947. república federativa socialista
- 371951. recopilación de datos en
- 371955. todos los actores pertinentes
- 371959. financiación de la asistencia
- 371963. financiación de la fuerza de protección de
- 371967. se hayan adherido a ella
- 371971. considerarán por
- 371975. se debaten
- 371979. la prórroga indefinida del tratado
- 371983. facilitar el intercambio de experiencias
- 371987. una cultura democrática
- 371991. toki
- 371995. outlook
- 371999. la agenda política
- 371904. rige por
- 371908. organización del tribunal
- 371912. aplicación del documento
- 371916. aplicación de la hoja de ruta
- 371920. la aplicación de todas las disposiciones
- 371924. ponen en peligro la paz
- 371928. todos los abogados
- 371932. todas las resoluciones y decisiones anteriores
- 371936. todas las personas ante la ley
- 371940. todos los médicos
- 371944. la república del iraq en
- 371948. de nuestra república
- 371952. abiertas todas las opciones
- 371956. ocah en
- 371960. financiación para las actividades
- 371964. ejerciera
- 371968. proporcionalidad de
- 371972. considerarán por los conductos
- 371976. de representación de la mujer
- 371980. proporcionan un marco
- 371984. facilitación de la aplicación y coordinación
- 371988. la confianza de los inversionistas
- 371992. no autónomo de tokelau y
- 371996. universidad de yale
- 372000. el programa provisional de la reunión