Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (373601-373700)
- 373601. integración de la información
- 373605. inclusión de las personas con discapacidad en
- 373609. gestión del riesgo en
- 373613. de gestión de las operaciones
- 373617. de carácter obligatorio
- 373621. convencerlos
- 373625. al procedimiento de
- 373629. a la conclusión de que los hechos
- 373633. el cierre de la oficina regional
- 373637. asimismo al estado
- 373641. procedimiento de determinación de
- 373645. puedan terminar un ciclo completo
- 373649. formular algunas
- 373653. concertar acuerdos de
- 373657. convocatoria para la presentación de candidaturas
- 373661. a las potencias administradoras a que
- 373665. a la categoría principal
- 373669. a eliminar la discriminación racial
- 373673. al secretario general que siga examinando
- 373677. a las partes incluidas
- 373681. al director general de la organización de
- 373685. al comentario
- 373689. a los países de acogida
- 373693. una valiosa contribución a
- 373697. israel en el territorio palestino ocupado
- 373602. incorporar la perspectiva
- 373606. las administraciones aduaneras
- 373610. administración de la unops
- 373614. dap
- 373618. a abuja
- 373622. a que adopten o sigan
- 373626. una gestión
- 373630. a la conclusión de que el estado
- 373634. el cierre de la oficina regional de
- 373638. asimismo al estado parte
- 373642. los procedimientos de acreditación
- 373646. prueba del
- 373650. ebrahim
- 373654. concertar acuerdos bilaterales
- 373658. convocatoria para la presentación de candidaturas se
- 373662. a los estados afectados por
- 373666. al comité en virtud del
- 373670. al secretario general que promueva
- 373674. al secretario general que siga ayudando
- 373678. a las partes incluidas en
- 373682. ante los tribunales nacionales competentes
- 373686. que los progresos que se logren
- 373690. a los países sin
- 373694. una referencia explícita a
- 373698. israelí situada frente a la costa
- 373603. su reinserción en la sociedad
- 373607. la gestión de las actividades de
- 373611. gestión de las zonas
- 373615. departamento de cooperación técnica
- 373619. la abolición del trabajo
- 373623. a que adopten o sigan aplicando
- 373627. estableciendo asociaciones
- 373631. a los propietarios originales del territorio
- 373635. casos sobre
- 373639. también a la directora ejecutiva que
- 373643. procedimiento internacional
- 373647. aceptará ninguna
- 373651. invalidar
- 373655. concertación de acuerdos bilaterales
- 373659. a los instrumentos jurídicos internacionales
- 373663. al estado parte que no
- 373667. a la comisión africana
- 373671. al secretario general por el presidente del
- 373675. a la convención sobre la prohibición del
- 373679. a la mezquita
- 373683. al consejo por
- 373687. de que los progresos que se logren
- 373691. a los países sin litoral
- 373695. supervisión de la comisión
- 373699. israelí situada frente a la costa de
- 373604. tomar conciencia
- 373608. gestión de armas
- 373612. la gestión de contratos
- 373616. elmar
- 373620. a la base logística de las naciones
- 373624. a comunicar
- 373628. establecimiento de relaciones diplomáticas
- 373632. la declaración y plan de acción de
- 373636. se debe incluir una indicación clara
- 373640. procedimientos justos y claros
- 373644. pfep
- 373648. aceptará ninguna reserva
- 373652. la conclusión de un acuerdo
- 373656. convocatoria para la
- 373660. a los estados miembros para
- 373664. a la democracia en
- 373668. sin demora a la conferencia
- 373672. al secretario general que le presentara un
- 373676. a las otras partes
- 373680. a las instituciones provisionales
- 373684. a noveno
- 373688. que los progresos que se logren en
- 373692. su promulgación
- 373696. israel debería
- 373700. si ningún representante se opone