Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (462801-462900)
- 462801. la contratación de personal civil internacional
- 462805. adoptada con respecto a la recomendación
- 462809. relativos al estricto respeto de
- 462813. sobre las medidas preventivas
- 462817. acerca del marco
- 462821. sobre la no proliferación y el
- 462825. sobre cuestiones tales como
- 462829. sobre presentación de
- 462833. sobre la aplicación de las medidas que
- 462837. sobre un plan de acción
- 462841. sobre la función de las naciones unidas
- 462845. sobre el respeto de los derechos humanos
- 462849. sobre la elección de nueve
- 462853. sobre los temas de
- 462857. respecto de los temas incluidos en
- 462861. relativa al fortalecimiento de la coordinación
- 462865. acerca de las normas
- 462869. sobre reglas
- 462873. seriamente la posibilidad de adoptar
- 462877. marina de los estados unidos
- 462881. la financiación para el desarrollo y la
- 462885. presentación de informes en virtud
- 462889. protección de las personas civiles
- 462893. comenzó hace
- 462897. el grupo de trabajo inició
- 462802. la contratación de personal civil internacional para
- 462806. sobre la intermediación
- 462810. sobre las características de
- 462814. sobre el arreglo
- 462818. sobre los convenios
- 462822. para los inventarios nacionales
- 462826. sobre el consejo de derechos
- 462830. acerca del informe sobre el desarrollo humano
- 462834. para la protección de los menores privados
- 462838. sobre las opciones de
- 462842. para las signaturas
- 462846. sobre uso de
- 462850. sobre la apatridia
- 462854. sobre la liberalización del comercio
- 462858. sobre medidas internacionales
- 462862. sobre propuestas de
- 462866. sobre las prácticas comerciales
- 462870. respecto de la violencia
- 462874. un delito tendrá
- 462878. aplicar todas las medidas
- 462882. prorrogara el mandato de
- 462886. prestara asistencia
- 462890. protección de personas civiles en tiempo de
- 462894. comienzo de su período de sesiones
- 462898. alternativas no
- 462803. de estrechar la cooperación
- 462807. relativa al informe sobre
- 462811. sobre el instrumento
- 462815. sobre cooperación en la lucha contra
- 462819. sobre acoso
- 462823. relativas a la necesidad de
- 462827. sobre un conjunto de
- 462831. sobre esos temas tuvo
- 462835. sobre la protección de la infancia
- 462839. sobre las opciones para
- 462843. sobre la declaración de
- 462847. sobre la gestión del
- 462851. sobre el programa de trabajo del grupo
- 462855. sobre material fisionable
- 462859. sobre el fortalecimiento de la base científica
- 462863. sobre los conocimientos tradicionales
- 462867. sobre la igualdad de derechos del hombre
- 462871. todas las iniciativas encaminadas al
- 462875. tener su propia vida
- 462879. ha documentado
- 462883. por costos
- 462887. resultado de éstas
- 462891. protección y utilización de cursos de agua
- 462895. inicio del proceso de
- 462899. comenzó cuando
- 462804. de estrechar la cooperación internacional
- 462808. relativos al estricto respeto
- 462812. sobre los aspectos civiles del secuestro
- 462816. sobre la cooperación para
- 462820. sobre las consideraciones
- 462824. relativo a la solicitud
- 462828. sobre todas las cuestiones pendientes
- 462832. sobre esos temas tuvo lugar
- 462836. sobre la protección del medio
- 462840. sobre la función de las naciones
- 462844. sobre acuerdos de
- 462848. respecto de la reforma
- 462852. sobre determinados
- 462856. respecto de los temas incluidos
- 462860. sobre la promoción del multilateralismo
- 462864. sobre operaciones garantizadas
- 462868. sobre la igualdad en el matrimonio
- 462872. un delito político o
- 462876. del mar de china
- 462880. que todas las comunicaciones
- 462884. corresponden a gastos
- 462888. del resultado de éstas
- 462892. iniciar la labor
- 462896. entrada en vigor del presente convenio
- 462900. un papel esencial en