Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (467501-467600)
- 467501. una nueva versión del
- 467505. proporción de jóvenes
- 467509. congratulamos
- 467513. hacemos algo
- 467517. su propio sistema político
- 467521. mismo grupo regional
- 467525. su reglamento financiero
- 467529. atención del relator especial
- 467533. el comité examinó un informe
- 467537. de su régimen
- 467541. trasladada
- 467545. de los desechos peligrosos y su eliminación
- 467549. el régimen de control
- 467553. un orden internacional más
- 467557. el sistema de seguimiento de las
- 467561. de los sistemas de protección de
- 467565. los sistemas de registro civil
- 467569. buen punto de partida
- 467573. transferencia de competencias
- 467577. explosivo en
- 467581. surtirá efecto en el momento en
- 467585. surtirá efecto el día hábil
- 467589. casi nunca
- 467593. monterrey sobre la financiación para el desarrollo
- 467597. myanmar debería
- 467502. de un conflicto armado internacional
- 467506. una proporción mayor
- 467510. acogemos con beneplácito la decisión
- 467514. el mismo procedimiento
- 467518. oponemos a
- 467522. la misma suerte
- 467526. el examen del informe por el comité
- 467530. de examinar el informe del
- 467534. el comité examina el tema
- 467538. consejo de seguridad ha examinado el
- 467542. la transferencia de un puesto
- 467546. medimos
- 467550. un sistema de apoyo
- 467554. un orden político
- 467558. sistema de planificación institucional de
- 467562. su examen de las propuestas del secretario
- 467566. de sistemas de vigilancia
- 467570. traspaso de poderes
- 467574. de la transferencia de tecnologías
- 467578. fístulas
- 467582. surtirá efecto cuando quien
- 467586. surtirá efecto el día hábil siguiente
- 467590. de su sitio
- 467594. monterrey y del documento final
- 467598. la postura adoptada con respecto a la
- 467503. la integridad judicial
- 467507. un llamamiento urgente a
- 467511. los sindicatos y las organizaciones
- 467515. ese mismo informe
- 467519. ngoc
- 467523. sus homólogos en
- 467527. el consejo examinó el proyecto de decisión
- 467531. el comité especial examinó el
- 467535. fue examinado por el
- 467539. un crecimiento mundial
- 467543. de su traslado
- 467547. del régimen de no proliferación de
- 467551. el sistema de apoyo a
- 467555. régimen del tratado sobre la no
- 467559. sistema de ajustes por lugar de destino
- 467563. de la teoría
- 467567. electrónico de transporte
- 467571. transporte de equipo de propiedad de
- 467575. éxito de los programas
- 467579. dormían
- 467583. surtirá efecto cuando quien lo
- 467587. vicepresidente de la república de palau
- 467591. de montreal y sus mecanismos
- 467595. münch
- 467599. la posición de la comunidad internacional
- 467504. proporción de alumnos que
- 467508. ndayizeye
- 467512. petrolífero
- 467516. actuemos
- 467520. misma historia
- 467524. sinopsis por
- 467528. atención del relator
- 467532. el comité especial examinó el tema
- 467536. nuestro sistema de
- 467540. de transporte negociable o
- 467544. ser trasladado a
- 467548. un sistema de asistencia
- 467552. de un orden internacional de
- 467556. de un sistema nacional de
- 467560. sistemas de planificación
- 467564. sistemas de comunicaciones
- 467568. punto de ebullición
- 467572. deficiencia de hierro
- 467576. un gran éxito
- 467580. surtirá efecto en el
- 467584. surtirá efecto cuando quien lo envíe
- 467588. viceministro de finanzas
- 467592. monterrey sobre la financiación para
- 467596. muhimana
- 467600. mulai