Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (473601-473700)
- 473601. en cada período de sesiones de la
- 473605. al comité de contratos de la
- 473609. a la sección evaluación
- 473613. a tokio
- 473617. le hemos dirigido
- 473621. en puesto de contratación
- 473625. internalización de los costos
- 473629. haber agotado los recursos internos
- 473633. las conclusiones del relator
- 473637. aprobación de un instrumento
- 473641. los magistrados aprobaron
- 473645. aprobar el documento
- 473649. firme convencimiento del secretario general de
- 473653. en reconocimiento del
- 473657. la asamblea general aprobó la declaración de
- 473661. de la apertura del debate general
- 473665. presentes todos
- 473669. examen de los artículos
- 473673. exploratoria
- 473677. con la cooperación y asistencia
- 473681. la cooperación y asistencia constantes de
- 473685. la estrategia arco
- 473689. estrategia de cooperación técnica
- 473693. estar dispuesto a
- 473697. buena disposición del estado parte
- 473602. al congreso de los estados unidos
- 473606. han sumado a la lista de
- 473610. al grupo de examen
- 473614. a la división de administración
- 473618. transmitirle adjunto el texto de
- 473622. a otro puesto
- 473626. introductoria formulada por
- 473630. habían agotado los recursos internos
- 473634. sobre la base de la información recibida
- 473638. la aprobación del presente
- 473642. la adopción de un marco
- 473646. adoptar programas
- 473650. está firmemente convencida de
- 473654. aprobada en votación nominal por
- 473658. la asamblea general aprobase el proyecto de
- 473662. la cuarta comisión aprobó el
- 473666. ejecución de sus programas
- 473670. análisis de la política de inversión
- 473674. independencia de la judicatura
- 473678. la cooperación y asistencia constantes
- 473682. con la cooperación y asistencia constantes de
- 473686. una estrategia financiera
- 473690. una estrategia de aplicación
- 473694. examinar el efecto
- 473698. dispuesto a cooperar con
- 473603. a kivu
- 473607. a sus aldeas de
- 473611. al grupo multidisciplinario de expertos
- 473615. al fondo del programa anual
- 473619. a la dependencia de servicios
- 473623. el acceso a servicios de
- 473627. cumplía los requisitos de
- 473631. agotarse
- 473635. conclusión general sobre la protección
- 473639. aprobación y aplicación de
- 473643. de la aprobación de la declaración
- 473647. la intención del estado parte de
- 473651. ser detenidos
- 473655. aprobó el informe del
- 473659. aprobó el proyecto de
- 473663. el comité aprobó el proyecto de informe
- 473667. nombre del candidato
- 473671. revisión de las modalidades y los procedimientos
- 473675. una provocación
- 473679. cuentan con la cooperación y asistencia
- 473683. de que sigan existiendo armas nucleares
- 473687. de su estrategia nacional
- 473691. una estrategia de salida
- 473695. el examen de los métodos
- 473699. de acoger la conferencia
- 473604. a ese respecto al comité de información
- 473608. al servicio móvil
- 473612. a la custodia
- 473616. le hemos
- 473620. a los órganos de derechos
- 473624. importación de materiales de construcción
- 473628. cumplía los requisitos de información
- 473632. se hayan agotado todos
- 473636. la adopción de planes
- 473640. aprobación de medidas
- 473644. la acreditación de organizaciones no gubernamentales
- 473648. convencimiento del secretario general
- 473652. la mala salud
- 473656. la asamblea aprobó la
- 473660. de la apertura del debate
- 473664. el comité aprobó el presente
- 473668. un nombre de
- 473672. sinopsis de los recursos necesarios
- 473676. recibir nueva información antes
- 473680. cuentan con la cooperación y asistencia constantes
- 473684. consultor en
- 473688. de estrategia de lucha
- 473692. examen de las disposiciones
- 473696. disposición del gobierno
- 473700. examen del marco de