Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (473701-473800)
- 473701. de examen de programas y formulación
- 473705. colonización de
- 473709. sus necesidades de transcripciones literales
- 473713. de las necesidades de la mujer
- 473717. la convención sobre el comercio internacional de
- 473721. convenios de ginebra y otros
- 473725. de convención sobre la
- 473729. la convención contra la
- 473733. la clausura de ese
- 473737. la selección y aplicación de
- 473741. la reunión multianual de expertos sobre inversión
- 473745. una reunión de estados
- 473749. reuniones durante
- 473753. respeto de las libertades
- 473757. licenciada en
- 473761. se ha aplazado para una fecha
- 473765. los procedimientos de inscripción
- 473769. evaluar de
- 473773. celebrar un diálogo
- 473777. realizar las investigaciones
- 473781. formular reservas a
- 473785. la redefinición de
- 473789. la reorientación de las actividades de
- 473793. la reconstrucción del iraq
- 473797. de una subvención para el instituto
- 473702. se beneficiaron de
- 473706. las necesidades de los países africanos
- 473710. sus necesidades de transcripciones literales no editadas
- 473714. las necesidades de los ciudadanos
- 473718. la convención sobre la pronta notificación de
- 473722. convenios de la conferencia
- 473726. convención de belém do pará
- 473730. malversación de fondos
- 473734. su competencia respecto
- 473738. la selección y aplicación de las
- 473742. la reunión especial de expertos
- 473746. una reunión fuera
- 473750. respeto de los derechos humanos de
- 473754. su prisión
- 473758. también facilitar información
- 473762. este subtema había sido sometido a
- 473766. procedimientos de solución de controversias
- 473770. otro procedimiento internacional
- 473774. medidas que considere
- 473778. celebración de elecciones libres e imparciales
- 473782. formular una opinión
- 473786. la reestructuración económica
- 473790. reanudar el examen del tema
- 473794. reaseguros
- 473798. de una subvención para el instituto de
- 473703. utilización de la fuerza o de
- 473707. el consejo de derechos humanos seleccionó el
- 473711. necesidades presupuestarias
- 473715. su reunión de organización
- 473719. del cdb
- 473723. convenios de la conferencia de
- 473727. cuarto convenio de ginebra a
- 473731. diferencias significativas
- 473735. su competencia con respecto a
- 473739. de la convención de nueva york de
- 473743. rp sobre
- 473747. una reunión anterior
- 473751. observancia del derecho
- 473755. encontraba detenido
- 473759. también cuestiones
- 473763. los instrumentos de firma y ratificación
- 473767. de celebrar negociaciones
- 473771. medida pertinente que hubieran adoptado al respecto
- 473775. otras acciones
- 473779. un procedimiento extranjero
- 473783. emitir una opinión sobre
- 473787. del nuevo cálculo de los costos
- 473791. del fuego o
- 473795. la preparación de un plan de acción
- 473799. preparó un informe
- 473704. sustituyeron las palabras
- 473708. sus necesidades de asistencia técnica
- 473712. posible discriminación
- 473716. su reunión entre
- 473720. convención sobre la diversidad biológica
- 473724. convenio de barcelona
- 473728. una convención contra la corrupción sobre
- 473732. clausura de ese
- 473736. la invención
- 473740. la reunión de seguimiento
- 473744. reuniones de los grupos de trabajo
- 473748. las reuniones del comité permanente en
- 473752. que respeten el derecho
- 473756. de licencia por maternidad
- 473760. también del informe de
- 473764. procedimientos de verificación
- 473768. hacerse ajustes por
- 473772. llevar a cabo evaluaciones
- 473776. procedimiento de verificación a
- 473780. que realizara un examen
- 473784. conclusión del tratado
- 473788. la reconfiguración de la estructura administrativa
- 473792. de refinanciación
- 473796. otorgue una subvención al instituto
- 473800. la elaboración de un informe