Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (473901-474000)
- 473901. de gestión de situaciones de
- 473905. administración y gestión de la
- 473909. recordando la sección ii de su resolución
- 473913. insertarse
- 473917. incorpore una perspectiva de
- 473921. dos notificaciones
- 473925. estadísticos comparativos
- 473929. el territorio de la república de croacia
- 473933. son obligatorios
- 473937. la omisión
- 473941. de la declaración y el plan
- 473945. dispondrá que se incluya un nuevo tema
- 473949. por la delegación de la república
- 473953. a pronunciarse sobre el proyecto
- 473957. a los mercados de trabajo
- 473961. por objeto trazar
- 473965. al aplazamiento de
- 473969. a reforzar la protección
- 473973. a todos los procedimientos especiales del consejo
- 473977. al relator especial sobre el derecho
- 473981. a todos los estados de
- 473985. a barbados
- 473989. sigue necesitando
- 473993. a la secretaría que prepare un informe
- 473997. a sexagésimo tercero
- 473902. el departamento de información pública por
- 473906. integración de las mujeres en
- 473910. idriss jazaïry
- 473914. integrar los derechos de
- 473918. integre una perspectiva de género
- 473922. la notificación a
- 473926. establecer y promover enlaces de telecomunicaciones
- 473930. territorio de otro estado
- 473934. indefinida de
- 473938. residencia de extranjeros
- 473942. a la concertación de
- 473946. a que envíe
- 473950. por la delegación de finlandia
- 473954. una vez que haya sido pronunciada
- 473958. al presidente de la asamblea general en
- 473962. objeto trazar mapas de los recursos marinos
- 473966. a mejorar el nivel
- 473970. a que propongan nombres
- 473974. a las organizaciones interesadas
- 473978. a la relatora especial sobre la violencia
- 473982. en partido político
- 473986. a organismos o acuerdos regionales
- 473990. de un acuerdo general
- 473994. a la secretaría que preparara un informe
- 473998. a duodécimo
- 473903. el departamento de seguridad y
- 473907. reafirmando la declaración universal de derechos
- 473911. incluir el tema en el
- 473915. incorporación de los derechos humanos en
- 473919. la incorporación de ese equipo en
- 473923. notificación del gobierno al
- 473927. el territorio de un
- 473931. de residencia permanente en
- 473935. sólo en circunstancias
- 473939. la realización de ese derecho
- 473943. al procedimiento de cfp
- 473947. a un acuerdo sobre arreglos internacionales
- 473951. a debilitar
- 473955. la mejor información científica
- 473959. al presidente del comité preparatorio
- 473963. a medidas de
- 473967. a promover el
- 473971. a que propongan nombres de expertos para
- 473975. a las bibliotecas
- 473979. al sistema formal
- 473983. al gobierno del país
- 473987. un examen de las doctrinas
- 473991. a un acuerdo general sobre
- 473995. a la secretaría la información
- 473999. a montenegro
- 473904. gestión financiera acertada
- 473908. tomando nota con interés de las declaraciones
- 473912. incluir esta cuestión
- 473916. integre una perspectiva de
- 473920. la inclusión de temas suplementarios
- 473924. estadísticas del ministerio
- 473928. el territorio de las islas
- 473932. cerrar las cuentas
- 473936. abolir la
- 473940. la declaración ministerial de hong kong
- 473944. dispondrá que se incluya
- 473948. a un acuerdo sobre arreglos internacionales eficaces
- 473952. a la repatriación de
- 473956. al afganistán con miras a asegurar
- 473960. objeto trazar
- 473964. al empeoramiento
- 473968. a promover una cultura
- 473972. a la recomendación del
- 473976. al representante permanente del iraq
- 473980. a que examine las
- 473984. a la dependencia que
- 473988. un examen de las doctrinas nucleares
- 473992. a los mercados libre de derechos
- 473996. las medidas adoptadas y los problemas
- 474000. al segundo período ordinario de